It(em) joes messuyns geheete(n) bellens woenen(de) opde/ vischm(er)ct heeft geloeft clase bone sesse rijnssche/ gul(den) te lx pl(a)c(ken) tstuc en(de) vijf stuv(er)s half te lichtmesse/ naestcomen(de) en(de) half te halfvasten(en) d(air) naestvolgen(de)/ te betalen(e) quol(ibe)t ass(ecutu)[m] en(de) oft hij de(n) yerste(n) t(er)mijn laet/ ov(er)gaen sond(er) betale(n) dat dan den ande(re)n oic v(er)schene(n)/ en(de) gevallen sal sijn cor(am) buetssele burg(imagistro) dec(embris) xii