It(em) lodewijc lorain die bescreve(n) hadde henri chappot/ om van hem te hebben(e) div(er)se costen van rechte die/ hij geleden hadde int gedinge tusschen hen alhier/ uutstaen(de) daer af tvo(n)nesse metten voirs(creven) lod(ewijcke) comen/ es welke costen de selve lod(ewijc) in eene missive vand(er)/ stad gesloten ov(er)sandt om d(aer)af betalinge als voe(r) te/ hebben(e) oft dat hij gediminueert hadde d(aer) af den dach/ diende des in maend(age) lestlede(n) was viii daghe ald(aer)/ de voirs(creven) henry niet en compareeerde noch den voirs(creven)/ lod(ewijcke) en co(n)tenteerde heeft hem de selve lod(ewijc) alsdoen/ en(de) oic op heden tegen hem te rechte gep(rese)nteert in/(con)silio oct(obris) pe(nulti)[ma]