It(em) henr(ick) hancq(ue)nar rintm(eeste)r des edelen en(de) moegen(de) hee(re)n/ van perweys in p(rese)nc(ia) heeft hem bereet gegeven ende/ gep(rese)nteert van weghen desselfs he(re)n ja(n)nes pynnock na(tuer)lijc/ te betalen voir elken der vijfentwintich rijns gulden(en) als/ der taflen vande(n) grooten heyligengeeste van loven(e) verschene(n)/ sijn den xviii[te(n)] dach van october lestleden van dien xxv/ rijnssche guld(en) erfelic die de selve tafle heeft op des/ voirs(creven) he(re)n van p(er)weys goeden twintich stuv(er)s ende drie/ plecken voir den stuv(er) soe v(er)re jannes die woude onf(angen)/ de welke hij alsoe in dier weerden niet ontfaen en/ woude m(er) sustine(re)nde te moeten hebben gouden gulden(en)/ Cor(am) roelants subst(itut)[o] burg(imagistro) roelants lyefkenrode scab(inis)/ novembr(is) iiii