Allen den ghene(n) (et)c(etera) dat jan vand(er) elst jan van/ nuwe(n)hove(n) geheete(n) va(n) marsselair en(de) (christ)offel smet/ hebben geconstitueert volcome(n) macht p(ro)curacie ende/ auctoriteit gegeve(n) stasse van binckem gerard(e)/ dueghens [ja(n)ne va(n) udekem voirsprek(e)] jacoppe vermoeyen ja(n)ne van bierbeke den/ jongen en(de) clase vasont aut om alle sijn [hen] saken/ questien en(de) geschillen die hij nu uutstaen(de) hebben/ tsame(n) oft besund(er) oft hebbe(n) sulle(n) mogen te v(er)volgen/ te bedingen (et)c(etera) Ende desgelijcx om alle hen tsijsen/ rente(n) pachten en(de) ande(re) sculd(en) (et)c(etera) in meliori for(ma)/ p(ro)mitten(tes) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) buetsele burg(imagistro) tybe tants/ no(vembris) xiiii