It(em) jan boxsteen woenen(de) te bossuyt heeft gelooft janne van borre/ dertich pl(a)c(ken) stuv(er)s te iii pl(a)c(ken) tstuck uut saken vander pechtingen/ van diversen landen jans wilen m(ar)cels die viel ts(in)t andries(mis)s[e]/ des s(in)t andriesmisse lestleden een jair was Ad nativi(ta)[t(em)] marie/ p(ro)xi(ma)m p(er)solven(dum) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) buetsele burg(imagistro) augusti xi