Aldair adriaen verheylwighe(n) wissele(r) der stadt van loeven(e) voe(r) den/ rade vander stadt begheerde voldain te hebben(e) van daneele va(n)/ cueringhe(n) tsurplus des hem noch qua(m) van eender cedulle(n) bijden/ selve(n) daneele en(de) meer ande(re)n geteeke(n)t van seven(en)vijftich l(i)b(ra) vlemschs/ die zij sculdich wae(re)n dair af adriaen de cedulle exhibeerde Es/ geappointeert ghemerct dat de bekinders inde selve cedule geruert/ alle deen voe(r) dande(re) staen dat de selve daneel de(n) selve(n) adriane/ bynne(n) xiiii nachte(n) naistcomen(de) sculdich sal zijn te voldoen(e) Ende/ oft daneel vande(n) andere(n) niet crijge(n) en conste dat hij die ontbiede/ bijde(n) raide vander stadt men sal hem voirt recht doen in consilio/ opidi octobr(is) xxii