It(em) willem roelants sone wile(n) goirts in p(rese)ncia heeft gekindt en(de) gelijdt/ dat hij om eene seke(re) so(m)me va(n) penni(n)ge(n) dair af hij hem bekint voe(r)/ wel vernuecht en(de) betaelt vercocht heeft h(ere)n en(de) meest(ere)n jacoppe/ boegairts doctoir in medicine(n) eene seke(re) rente van sesse rijnschg(ulden)/ erffeliker rente(n) staen(de) t(er) quitinge(n) den penninck xviii en(de) met volle(n)/ rente(n) Te hebben(e) en(de) te heffen(e) op seke(re) leengoede desselfs wille(m)s/ te weten(e) aen en(de) op seventhien boenre boschs gelege(n) te beland(en)/ dieme(n) te leene hult van m(ijn) hee(re) van gaesbeke dair af de voirs(creven) hee(r)/ en(de) meest(er) jacop de guedinge ontfinck op in vrijdaghe xxiiii octobr(is)/ lestlede(n) voe(r) de(n) stadhulde(r) des voirs(creven) h(ere)n van gaesbeke en(de) sijnen/ ma(n)ne(n) van leene En(de) dat tot behoef van twee studente(n) in arte(n)/ vande(n) bloode(n)? h(ere)n en(de) meest(er) adams wile(n) bogairt oic doctoirs/ in medicine(n) al nae inhoudt vande(n) testamente des voirs(creven) wile(n)/ he(r)en en(de) meest(er) adams bog(air)ts gelijc dit al oepenbairlic blijct/ bijde(n) leenbrieve(n) d(air) af zijnde Geloven(de) de(n) selve(n) hee(r) en(de) meest(er)/ jacoppe no(m)i(n)e et ad opus q(uo) sup(ra) vander selv(er) rente(n) van sesse rijnsch/ g(ulden) erflic altijt genoech te doen(e) Siquid (et)c(etera) En(de) hem de selve rente/ ad opus q(uo) sup(ra) jairlijx te betalen(e) te(n) dage inde voirs(creven) leenbr(iev)[e]/ begrepe(n) infuturu(m) quoli(be)t ass(ecutu)[m] En(de) de voirs(creven) goede te warande(re)n/ voe(r) vrij en(de) ombeco(m)merde leengoede en(de) die voe(r) hen en(de) zijnen/ nacomelinge(n) los en(de) vrij te houden(e) van alle(n) bede(n) scattinghe(n) en(de)
//
dienste(n) van leene oft ande(re) schade(n) oft laste(n) dieme(n) opde voirs(creven)/ goede oft der rente(n) voirs(creven) nu oft in nacomen(de) tijde(n) soude moege(n)/ sette(n) oft eyssche(n) in ennig(er) manie(re)n p(ro)ut cor(am) naus(nidere) tants/ octobr(is) xxvii