It(em) jan vande(n) bossche geheete(n) stoefma(n) en(de) jacop eveloege die als/ geleidt nae des(er) stadt recht voe(r) de somme van hondert ende/ vijfen(de)vijftich rijnsch g(uldenen) eens tot alle(n) de(n) goede(n) beide have en(de)/ erve joes cock en(de) adriaens sijns vaders soe wair die/ gelege(n) zijn hen hebben doen leve(re)n seke(re) penni(n)ge(n) staen(de) in hande(n)/ wout(er)s vander roost scepmans die hij de(n) selve(n) joese sculdich/ was in p(rese)ntia hebben gekindt ende gelijdt dat hen de selve/ wouter in afcorttingen vander scult die hen de selve joes
//
ende zijn vader sculdich zijn met rigeu(r)e van rechte heeft moete(n)/ betalen de so(m)me van vie(re)ndertich rijnsch gulden(en) min sesse stuv(er)s/ dair toe deselve wout(er) met vonnisss(en) der scepen(en) va(n) loeven(e)/ gedoempt es geweest Scelden(de) mids dien vander voirs(creven) so(m)men/ quijte de(n) voirs(creven) janne en(de) alle(n) ande(re)n dient aengaen mach/ geloven(de) die den voirs(creven) joese te cortten(e) in afslage vander scult die/ hij hen sculdich es Behalve(n) hen voirt heur(e)r actie van des/ hen de voirs(creven) joes en(de) sijn vader bove(n) dese(n) met scepen(en) brieven/ van loeven(e) noch sculdich sijn cor(am) hove tants febr(uar)[ii] xiiii