[Allen (et)c(etera)] It(em) [dat] kathlijne spunders cu(m) tuto(r)e heeft geconstitueert h(ere)n woute(re)n/ van voshem prieste(r) jannese heyms claese vasont ja(n)nese/ van bierbeke willem(me) van leele en(de) pauwele(n) biermans aut/ alle heur sake(n) questie(n) en(de) geschille(n) die zij nu uutstaen(de) heeft (et)c(etera)/ Promitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) liefkenrode subst(ituto)/ burg(imagistro) hove naus(nidere) martii penultima