It(em) jan van p(er)cke bode der stad van loven(e) heeft/ geloeft ja(n)ne van hockezele briede(r) achtentachtentich/ stuv(er)s te drie pl(a)c(ken) tstuc te weten(e) alle weken vier/ stuv(er)s d(air) af te betalen(e) tot dat al betaelt sijn sal quol(ibe)t/ ass(ecutu)[m] met condicie(n) oft hij deen weke dand(er) laet v(er)reycke(n)/ soe saelt al gevallen sijn cor(am) hoeven burg(imagistr)[o] aug(usti) vi