Allen den ghenen (et)c(etera) dat de eerw(er)dighe hee(r) meest(er)/ arnt my(n)ners al(ia)s de oudenarde doctoir in decret/ renu(n)c(ians) heeft geconstitueert volcome(n) macht p(ro)curacie/ en(de) auctoriteit gegeve(n) en(de) met desen mechtich/ maect meest(er) joese van boechout canonc der kercke(n)/ van sinte pet(er)s te lov(ene) meest(er) janne vand(er) brugghen/ en(de) meest(er) rogie(re) wissoens aut alt(eru)m om met/ rechte te v(er)volghen te mane(n) teysschen op te bue(re)n/ en(de) tontfangen dinhoudt van alsulken scep(enen) brieve/ die [vacat] bekint heeft/ rue(re)nde van [vacat] daer voe(r) de/ voirs(creven) meest(er) arnt seke(re) juweelen pansgewijse ontfa(n)gen/ heeft de selve scepen(en) brieve(n) te vo(n)niss(en) die ter/ execucie(n) te stellen in alle der manie(re)n gelijc hij selve/ soude moege(n) doen oft hij tegewoirdich wae(re) ende/ voirtaen generalic (et)c(etera) p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto calc(ulo)/ cor(am) hoeven burg(imagistro) opp(endorp) hove scab(inis) aug(usti) viii