Desen brief is bekint te dier meyni(n)gen dat de voirs(creven)/ lod(ewijck) hem d(aer) mede sal moegen doen lossen scadeloes/ tallen tijden alst hem gelieft van alsulken twee rijders/ lijft(ochten) staen(de) ten live henricx vanden ynde [dair] voe(r) lod(ewijck) wile(n)/ van schoe(re) sijn vad(er) voe(r) lod(ewijcke) wilen van oppendorp/ geheeten van ralenbeke en(de) lonijse wilen van bierbeke/ te borghe steet met allen costen en(de) lasten zij wa(r)en va(n)/ rechte oft ande(re) eisd(em)