Allen (et)c(etera) dat de voirs(creven) jan de waerseghe(re) heeft geconstit(ueert) gerarde/ doys zijne(n) swager ja(n)ne vanden hoevelde clase vasont gielijse/ eveloege baudewijne vand(en) couthe(re)n en(de) pauwelse bierman bode/ der stadt va(n) loeven(e) aut alle zij(n) saken in meliori forma/ P(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) eisd(em)