It(em) jan va(n) ermbeghem sone wilen henr(ix) heeft gelooft katlijne(n)/ wermoes en(de) meeste(re)n pete(re)n bote aut iiii peters te liii pl(a)c(ken) tstuc/ ter goeder rekeni(n)gen te weten(e) eene(n) peter d(aer)af tsinte m(er)tensmisse/ naestcomen(de) eene(n) pet(er) te kersmisse d(aer)naest volgen(de) en(de) dande(re)/ twee pet(er)s te paesschen d(aer)nae te betalen(e) quol(ibet) ass(ecutu)[m] cor(am) hoeven/ burg(imagistr)[o] sept(embris) xvi