It(em) jorijs de hont sone wilen jorijs in p(rese)n(ci)a heeft gekint/ en(de) gelijdt dat bruede(re)n woute(re)n tsweerts confesseur/ des godshuys vand(er) xi[m] meeghde(n) opde halfst(ra)te te lov(en)/ ind(en) name en(de) van wege(n) jouffr(ouwe) m(ar)griete(n) de hont wettige/ sust(er) desselfs jorijs p(ro)fesse ind(en) selve(n) godshuyse gevalle(n)/ en(de) gebleve(n) sijn in deylinge(n) alse voe(r) tp(ar)t en(de) tkinsgedeelte / vand(en) goeden gebleve(n) en(de) verstorven van en(de) na de doot/ en(de) aflivich(eit) jorijs wile(n) de hont en(de) jouffr(ouwe) marie(n)/ wile(n) van beringe(n) sijnd(er) huysvr(ouw)[e(n)] vader en(de) moed(er)/ der voirs(creven) jorijs en(de) jouffr(ouwe) m(ar)griete(n) de goede(n) en(de) rente(n)/ h(ier) nae bescr(ev)[en] om die bijde(n) selve(n) godshuyse/ acht(er)volgen(de) der begeerte(n) teste(n) en(de) uut(er)sten wille d(er)/ voirs(creven) wile(n) jouffr(ouwe) marie(n) van beringe(n) gebruyct/ en(de) te(n) eeuwige(n) dage(n) geposseert besete(n) en(de) gedist(ri)/ bueert te wordden(e) na forme en(de) uutwise(n) vand(en) voirs(creven)/ teste(n) der selver wile(n) jouffr(ouwe) marie(n) Te weten(e)/ yerst thien s(cellinge) gr(oten) tournois(en) vallen(de) half opde(n) yerste(n)/ dach van meye en(de) half opde(n) yerste(n) dach va(n) no(vem)[bri]/ vererft staen(de) op henricke van beringe(n) opde stadt va(n) vilvoirde(n)
//
It(em) noch thien gelijke scellinge gr(oten) tournoisen vallen(de) half/ opde(n) xv[en] dach van merte en(de) half opde(n) xv[en] dach/ van septe(m)bri vererft staen(de) opde(n) selve(n) henricke en(de)/ opde selve stadt It(em) eene(n) rijder erflic der mu(n)ten tsh(er)to/ ge(n) van bourg(oign)[e(n)] en(de) van brab(ant) voe(r) den daet xxvii/ dage in novembri anno xiiii[c] lx gemu(n)t oft de weerde/ dair af jairlicx te kerstmisse te betalen(e) aen en(de) op/ een huys mette(n) gronde hove en(de) alle(n) sijne(n) toebe/ hoirte(n) geh(eten) de(n) hane wile(n) gielijs despijch en(de) jouffr(ouwe)/ lijsbette(n) van beringe(n) dair nae goirts sbonte(n) gelege(n)/ by(n)nen d(er) stadt van vilvoirde(n) inde moelenstrate tussche(n) de/ goede der kisten vand(en) begijne(n) van steenvoirt in beiden/ zijde(n) gelijkerwijs jorijs wile(n) de hont de voirs(creven) twee/ leste p(er)cheele(n) van rente(n) vercrege(n) heeft tege(n) de(n)/ voirs(creven) gielijse spijch en(de) sijnder huysvr(ouw)[e(n)] alsoe dat/ blijct bijde scepen(en) brieve(n) van vilvoirde(n) d(air) op gemaict/ It(em) i(½) pet(er) te xviii stuv(er)s al(ia)s vierlanders tstuc alle jai(r)e/ ad festu(m) nati(vi)tat(is) b(ea)te ma(r)ie virg(in)is te betalen(e) aen en(de)/ op een huys mette(n) gronde borreputte hove en(de) met/ eene(n) wege te gaen(e) inde st(ra)te geheete(n) de meer neve(n)/ de goede die wa(r)en kathlijne(n) scasairts en(de) met alle(n) sijne(n)/ toebehoirte(n) gelege(n) inde voirs(creven) stadt van vilvoirde(n) opde/ selve st(ra)te geh(eten) de meer tussche(n) de goede sclosters van/ p(er)cke en(de) de goede (christ)offelfs? van beringe(n) welcke/ erfrente de voirs(creven) jorijs wilen de hont tege(n) de(n) voirs(creven)/ wile(n) (christ)offele(n) vercrege(n) hadde alsoe dat oic bijde scep(enen)/ brieve(n) van vilvoirde(n) dair op gemaict ope(n)bairlic/ blijct It(em) vier gulden(en) mottoen(en) d(er) mu(n)ten van vilvoirde(n)/ ts(er)toge(n) van brabant (etcetera) half te kerstmisse en(de) half/ s(in)t jansmisse te betalen(e) aen en(de) op een hofstadt mette(n)/ huyse(n) en(de) ca(m)men dair op staen(de) en(de) alle(n) sijne(n) toebe/ hoirten geheete(n) ind(en) ho(r)en wilen jans van dyedeghem
//
gelegen bynne(n) der stadt van bruessel doe(r) de steenporte inde/ rechtest(ra)te tussche(n) de goede jans geheete(n) staf? en(de) jouffr(ouwe)/ marie(n) boets huysvr(ouw)[e] jans loenijs It(em) aen en(de) op een/ hofstadt en(de) een huys dair op staen(de) met eene(n) wege/ geheete(n) zijwech en(de) alle(n) sijne(n) toebehoirte(n) gelege(n) acht(er) de/ voirs(creven) goede en(de) ca(m)me strecken(de) tege(n) over de stichele vand(en)/ kerchove van ons(er) vrouwe(n) capelle aldair acht(er) de(n) choer/ de(r) selve(r) kercke(n) tussche(n) de goede reynairts geh(eeten) vand(er)/ hoeve en(de) de goede lijsbette(n) van boeg(ar)de(n) t(er) ande(r) zijde(n)/ It(em) vier cap(uynen) en(de) acht scellinge borsgelts alle jai(r)e te/ kerstmisse te betalen(e) aen en(de) op een hofstadt mette(n) huyse/ d(air) op staen(de) en(de) alle(n) ande(re)n sijne(n) toebehoirte(n) gelege(n) te bruess(el)/ inde hooghst(ra)te tege(n) ov(er) de(n) huyse geh(eeten) de(n) wolf opde(n) hoeck/ vand(er) strate(n) geh(eeten) de doedes(ra)te tussche(n) de selve st(ra)te t(er) eenre/ en(de) de goede wout(er)s de rademake(re) t(er) ande(r) zijde(n) It(em) vier/ pont gr(oten) brabants gelts alle jai(r)e half tsint jansmisse en(de)/ half te kersmisse te betalen(e) aen en(de) op een huysinge/ mett(er) plaetse(n) gange stallinge(n) hove borreputte(n) gronde/ en(de) met al datt(er) toebehoirt geheete(n) de(n) rode(n) leeu/ toebehoiren(de) anth(oenijse) vand(en) broecke mathijssoen(e) gelegen/ bynne(n) d(er) stadt van antwerpe(n) inde ca(m)merstrate tussche(n)/ thuys geheete(n) dmoelenys(er) aende eene sijde en(de) thuys/ geheete(n) tverke(n) aen dand(er) sijde gelijc de voirs(creven) jorijs die/ vercrege(n) heeft tege(n) de(n) voirs(creven) anthoenijse alsoe dat met/ scepen(en) brieve(n) van antwerpen d(air) op gemaict blijct/ It(em) twee en(de) een half crone(n) te xxv stuv(er)s tstuc erflic/ alle jai(r)e opde(n) yerste(n) dach van m(er)te te betalen(e) die de/ voirs(creven) wile(n) jorijs vercrege(n) hadde tege(n) de executeurs/ vand(en) teste(n) wilen meest(er) g(oir)ts fabry meest(er) priest(er)s aen
//
en(de) op mett(er) scaelgie(n) dair acht(er) gestaen en(de) alle(n) ande(re)n sijne(n)/ toebehoirte(n) gelege(n) inde coest(ra)te tussche(n) de goede wile(n)/ roelof roelofs nu henricks vand(en) speelhove(n) en(de) de/ goede jans wile(n) baerts nu hee(re)n anma(n)s de vleeschouwe(re)/ priest(er)s It(em) op twee huyse(n) dair acht(er) gelege(n) inde/ augustijnst(ra)te tussche(n) de selve voirg(enoemde) regenooten/ It(em) sesse rijders der mu(n)te(n) shertoge(n) philips (etcetera) oft de/ weerde dair af en(de) xxi stuv(er)s d(er) selv(er) mu(n)te(n) erfchijs/ en(de) rente(n) alle jai(r)e sint jansmisse te betalen(e) op een huys/ met alle(n) sijne(n) toebehoirte(n) acht(er) en(de) voe(r) gielijs geh(eeten)/ gielijs barbiers gelege(n) inde proefst(ra)te tussche(n) de/ poerte en(de) doergang strecken(de) vand(er) selv(er) strate(n) acht(er)/ aen de wissel en(de) [de] goede wout(er)s vand(en) wijchuyse/ strecken(de) acht(er)w(er)ts tot de(n) goede(n) d(er) stadt van loeven(e)/ It(em) xxiiii rijnsch g(ulden) te xx stuv(er)s erfchijs en(de) rente alle/ jai(r)e opde(n) thienste(n) [ix[en]] dach van septe(m)bri te betalen(e) die/ jouffr(ouwe) lijsbeth sbode(n) weduwe wout(er)s wile(n) py(n)nock/ h(er) jan py(n)nock heur sone vrouwe ad(ri)ane van ov(er)velt sijne/ medegeselli(n)ne wout(er) py(n)nock en(de) roelof lombairt sculdich/ sijn met scepen(en) brieve(n) van loeven(e) d(air) op gemaict anno/ xiiii[c] lxix septe(m)ber ix opde selve goide en(de) rente(n)/ tot behoef d(er) voirs(creven) sijnd(er) sust(er) en(de) des voirs(creven) godshuys/ halmelijck renu(n)tie(re)nde worpen(de) en(de) verthijden(de) ov(er)geven(de)/ en(de) transporte(re)nde mids des(er) in hand(en) des voirs(creven) brued(er)/ wout(er)s tot behoef des voirs(creven) godshuys de br(iev)[e] vand(en)/ selve(n) goede(n) en(de) rente(n) en(de) allet trecht p(ro)p(ri)eteyt en(de)/ actie dat de selve jorijs heeft oft ennichssins hebbe(n)/ mochte inde selve goede en(de) rente(n) oft inde br(iev)[e] dair/ af sijnde Promitten(s) sat(isfacere) siq(uid) Geloven(de) voirts dat/ hij t(er) maniss(en) des voirs(creven) brueder wout(er)s voirde(r) guedi(n)ge/ en(de) vesticheit vand(en) voirs(creven) goede(n) en(de) elcke(n) va(n) dien
//
doen sal voe(r) alle hoven en(de) hee(re)n dair ond(er) die resorte(re)n/ oft dair des behoeve(n) mochte en(de) al ten coste des voirs(creven)/ godshuys p(ro)ut Coram oppendorp hove octobr(is) xii