It(em) cond zij allen luden dat pauwel gorijs arnt pet(er)s/ henrick pet(er)s zijn neve jan vander borch henrick leeman/ en(de) arnt vand(er) staye alle woenen(de) te betheke(m) in/ p(rese)ntia hebbe(n) genome(n) en(de) bekinne(n) genome(n) te hebben(e)/ tegen goirde bubbele(re) als p(ro)cur(eur)s en(de) inden name m(ijns) h(ere)n/ des abts des godshuys van sinte g(er)truyde(n) te loeven(e) de/ groote thiende van betheke(m) geheete(n) doude thiende met/ heurr(er) toebehoirte(n) uutgenome(n) de houthiende d(aer)inne de/ voirs(creven) p(er)sone(n) egheen recht hebbe(n) en sele(n) Te houde(n)/ te hebbe(n) van half meye lestleden eene(n) t(er)mijn va(n) drie(n)/ jaire(n) lang due(re)nde deen na dander sonder middel/ volgen(de) elcx jairs dae(re)nbynne(n) voe(r) en(de) om tachtentich/ mudde(n) rocx paga(be)l en(de) va(n) veerthien mudde(n) have(re)n/ en(de) veerthien mudde(n) even(en) paga(bi)l(is) ut s(upra) d(er) mate(n) va(n)/ arschot ende vie(re)ntwintich hollan(sche) g(ulden) te xvi stuv(er)s/ tstuc iii pl(a)c(ken) den st(uver) alle jaire te weten(e) tgreijn sint/ andriesmisse ap(oste)ls en(de) ombegrepe(n) te lichtmisse d(aer) nae/ te betalen(e) en(de) taerschot op m(ijns) voirs(creven) hee(re)n spijke(r) te/ leve(re)n ende tgelt voirs(creven) tsinte m(er)tensmisse te betalen(e)/ quoli(be)t ass(ecutu)[m] It(em) sulle(n) noch de voirs(creven) pechtene(re)n jairlix/ betalen vier voedere(n) hoys tweelff mandelen stroes/ elcke mandele houden(de) xvi scoeve quoli(be)t ass(ecutu)[m] en(de) al/ op oude voirweerde in dandere pechtinge begrepe(n) (etcetera) En(de)/ h(ier)af hebbe(n) de voirs(creven) pechtene(re)n gelooft elc den ande(re)n/ van zijne(n) gedeelte tontheffen(e) en(de) alle dese voirweerde(n)/ en(de) geloeften (etcetera) Coram nausnijde(re) vyncke julii iiii[a]