It(em) jan le charlier sone wilen henricx heeft genome(n)/ eenen sgreven vrede vand(en) dootslage die charlot/ van genappe zijne(n) neve gedaen heeft inden p(er)soen/ jans franq(ue) due(re)nde een half jair (et)c(etera) coram voshem/ for(estario) lyefke(n)rode hoeven scabinis septe(m)br(is) ulti(m)a