Allen (et)c(etera) dat reyne(r) van beke rintm(eeste)r va(n) turnhout/ heeft geconst(itueer)t arnde culets daneele culets gebruede(re)n/ jacoppe de jonghe willem(me) walscharts en(de) gheerde/ de gruyte(re) aut alle zijne saken in for(ma) cu(m) p(otes)tate/ substi(tuen)[di] quo ad arnoldu(m) et daniele(m) f(rat)res p(ro)mitte(n)s/ ratu(m) salvo iusto calculo cor(am) hoeve(n) burg(imagistr)[o] pynock/ vynck ja(nua)[rii] x