Vanden gedinge dat geweest is inde banck/ voir meye(r) ende scepen(en) van loven(e) tusschen/ janne van udekem den ouden als p(ro)cur(eur) jouffr(ouwe)/ katline(n) pynnock wed(uw)[e] jonch(e)r lyebrechts/ wilen van meldert als geleydt nae/ des(er) stadt recht voir tvoldoen vand(er)/ pechtingen vand(en) hove te meld(er)t tot alle/ den goeden beide have en(de) erve willems wile(n)/ vand(er) spect en(de) zijnd(er) borgen als aenlegge(r)/ ter eenre zijden [vacat] en(de) lyebrechte/ vand(er) spect gebruede(re)n sonen des voirs(creven) wilen/ / willems voir hen en(de) hue(re)n medeplege(re)n ter/ ande(r) zijden Ald(aer) de p(ro)cur(eur) yerst dede lesen/ de pechtinge vanden hove van meldert/ ge(re)gistreert staende in dyerste came(r) d(aer)mede/ de voirs(creven) wilen willem tegen den voirs(creven) wile(n)/ joncke(re)n lyebrechts oft zijne(n) p(ro)cur(eur) genome(n) heeft/ thoff geheeten thoff van meld(er)t mette(n) toe/ behoirten elcx jairs om en(de) voir xcvi sacke(n)/ corens der maten van thienen ende pacht van/ meld(er)t d(aer)af de sesse sacken souden t(ar)we zijn/ ende vorts hoe de voirs(creven) wynne de goede/ sculdich soude zijn te laten(e) tzijne(n) afscheiden(en)/ met meer ande(r) voirw(er)den ind(er) selv(er) pechtinge(n)/ begrepen Ende dae(re)ntynden dede de selve/ p(ro)cur(eur) seggen dat de voirs(creven) wynne(n) d(er) voirs(creven)/ wynnen tachter en(de) in gebreke wae(re)n van/ eenen geheelen pachte nae inhoudt der/ pechtinge(n) die viele en(de) v(er)schene a(nn)o lxxxviii/ lestleden en(de) dat de voirs(creven) pechtinge oic ex/ pire(re)n soude te half m(er)te naistcomen(de) en(de) alsda(n)/ soude hij die goede sculdich zijn te laten(e) soe/ hij die aenveerde en(de) nae uutwijsen der/ voirs(creven) pechtinge(n) behoirde d(aer)inne de selve jouffr(ouwe)/ oic groot gebreck hadde wa(n)t de selve wynne/ de voirs(creven) lande in verre nae niet en hadde/ gewonne(n) en(de) geworve(n) soe dat behoirde Nochta(n)/ dat hij gheene schade en hadde gehacht/ gelijc ande(r) want thuys en(de) de goede van/ meld(er)t hadden bescudt geweest bijde ghene/ die opt huys van meld(er)t gelegen hadden/ alsoe dat den wynne tcoren dat inde schue(r)/ van voi(r)e gedaen was hem van gheene(n)/ volke van wapen(en) afgenome(n) en was Oic en was he(m)/ hem gheen belet gedaen aen de lande/ / te wynne(n) wa(n)t de ruyt(er)s van orloge(n) om/ der gheend(er) wille die opt huys gelege(n) hadde(n)/ dair bij niet en quame(n) sustine(re)nde d(aer)om voir/ zijne conclusie dat de voirs(creven) wynne sculdich/ soude zijn opte leggen(e) hue(re)n pacht en(de) de/ lande en(de) beemde te laten(e) soe dat naevolgen(de)/ der voirs(creven) pechtinge(n) behoirde D(aer)tege(n) de voirs(creven)/ wynne(n) deden segge(n) hoe wel hij lutte luttel/ schaden gehadt mocht hebben vand(en) ruyt(er)s/ van orlogen soe hadde hij nochtan groote schade/ gehadt vand(en) ghene(n) die opt thuys te meld(er)t/ gelege(n) hadden wa(n)t soe vollick alst orloge/ opstont qua(m) anthonijs van renes die erfge/ name es op thuys van meld(er)t met vele/ geselle(n) en(de) haelde t(er)stont tselve coren dwelc/ hij besichde bynne(n) den huyse aen den wynne/ op eenen kerf dwelc wel gedroech inden/ cant van lxxi oft lxxii sacken corens oft/ d(aer)omtri(n)t des zij hen gedroege(n) totte(n) kerve/ sustine(re)nde dat hem dat afslach doen soude/ en(de) tsurplus p(rese)nteerde(n) zij te betalen(e) Ende/ aengaen(de) den meswynne(n) en hadden zij dat/ alsoe zij seyd(en) mits den orloge niet conne(n)/ gedoen mair hadden gedaen al dat zij hadde(n)/ connen doen sustine(re)nde oic d(aer)mede nae gele/ gentheit vand(en) tijde te gestaen(e) D(aer)tegen de/ p(ro)cur(eur) der voirs(creven) jouffr(ouwe) replice(re)nde dede segge(n)/ dat zij aengaen(de) den corne anthonijse gelev(er)t/ niet en sciet hadde de voirs(creven) wynne yet/ gelev(er)t dat mocht hij sueken aen den voirs(creven)/ anth(onijse) die d(aer)af kerve hadde gemaict wa(n)t/ de voirs(creven) anthonijs tande(re)n tijden d(aer)om bijde(n)/ / raide vand(er) stadt ontboden hadde geweest en(de)/ ald(aer) geseet dat tghene des hij vanden/ wynne haelde altijt nam op eene(n) kerf en(de)/ des wae(re)n hij en(de) de wynne wel eens en(de) hij/ en beg(er)de m(ijn) jouffr(ouwe) gheene schade aen hue(r)/ goede te doen(e) alsoe hij dat oic ter p(rese)ncien/ hee(re)n ph(ilip)s van cleves toegeseet hadde en(de)/ al mocht de voirs(creven) jouffr(ouwe) den voirs(creven) wynne/ d(aer)af e(n)nige(n) afslach sculdich zijn te doen(e) en/ soude bellicx dat geheel thue(re)n laste niet/ sculdich zijn te comen(e) Oic hadde [de] voirs(creven) wynne/ der voirs(creven) jouffr(ouwe) betaelt vand(en) greyne van/ dien jai(r)e xvi sacken corens die hij haer vand(en)/ jai(r)e lxxxvii sculdich bleven was bliven(de) mits/ des(er) en(de) ande(r) reden(en) bijd(en) selve(n) pr(ro)cur(eur) gealleg(er)t/ bijder voirs(creven) zijnd(er) conclusien D(aer)op de scepen(en) gemae(n)t/ beg(er)t hebben dat de voirs(creven) p(ar)tien bijeen gaen/ soude(n) en(de) ov(er)come(n) op dat zij consten ende/ nae dien zij bij een geweest hadde(n) en(de) des/ niet ov(er)comen en conste(n) compareerde(n) de selve/ p(ar)tien wed(er)om inde banck ald(aer) de voirs(creven) p(ro)cur(eur) dede/ segge(n) dat zij bij een geweest hadde(n) en(de)/ dat m(ijn) jouffr(ouwe) hue(re)n wynne(n) gep(rese)nteert hadde/ half te cortten(e) tghene des de voirs(creven) anth(onijs) op/ kerve van hem gehadt hadde behalve(n) dat hij/ huer t(er)hant stonde dat opden voirs(creven) anth(onijse)/ en(de) zijn goede te volgen om ten uut(er)ste(n)/ voe(r) hue(r) schade afslach te doen(e) vand(en) halve(n)/ geheelen pachte dwelc de voirs(creven) wynne(n)/ gheenssins aenveerde(n) en woude(n) dwelc/ de p(ro)cur(eur) der voirs(creven) jouffr(ouwe) alnoch p(rese)nteerde/ in alsoe v(er)re de wed(er)p(ar)tie dat ae(n)neme(n)/ woude v(er)sueken(de) d(aer)op tvo(n)nisse D(aer)tege(n) de/ wynne dede segge(n) dat hij niet alleen(e)/ / schade gehadt en hadde vand(en) voirs(creven) coren(en) anth(onijse)/ gelev(er)t mair wae(re)n hem nae der hant dat/ anth(onijs) vand(en) huyse was getogen twee p(er)de/ afgenome(n) p(er)siste(re)nde altijt dat he(m) de voirs(creven)/ jouffr(ouwe) sculdich soude zijn geheel af te/ slaen(e) tghene des hij anth(onijse) hadde gelev(er)t Es/ nae dien de voirs(creven) bij vo(n)nisse d(er) scepen(en) ter/ manissen smeyers gestelt was ind(er) stadt hande(n)/ en(de) tott(er) stadt termi(n)acien en(de) trapport d(aer)af/ der stadt gedaen es geweest get(er)mineert en(de)/ uutgesproken voir recht dat de pechteners/ sculdich sullen sijn acht(er)volgen(de) der p(rese)ntacien/bij van m(ijn) jouffr(ouwe) te betalen(e) den halve(n) pacht/ behalve(n) dat zij d(aer)af nu gereet sulle(n) gheve(n)/ thien sacken corens en(de) alsoe vort van jai(r)e te/ jai(r)e x sacken corens tsjaers tot dat al betailt/ sal zijn d(aer)af zij t(er) stont m(ijn) jouffr(ouwe) vestich(eit)/ sulle(n) moete(n) doen eer hue(r) goede mette(n) beleide/ o(n)tslagen sullen zijn Behalve(n) oic dat de voirs(creven)/ jouffr(ouwe) en(de) wynne(n) gesamend(er) hant en(de) te geliken/ coste op dat hen belieft sullen moegen volge(n)/ op derfgenamen van anth(onijse) de lxxii sacken/ corens die de wynne(n) segge(n) anth(onijse) betaelt/ te hebbe(n) ende als vand(en) meswynne(n) sullen/ zij sculdich zijn op en(de) af te gaen(e) met/ eerdwynne(n) hen des v(er)staen(de) Act(um) in (con)s(ili)[o]/ opidi januarii viii