Item jouffr(ouwe) katline baten weduwe arnts wilen van/ oucle geheeten mariss(en) huers tweeste mans in p(rese)ncia/ heeft gekint en(de) geleden mits alsulker have(n) te weten(e)/ iiii ee(re)n potten de twee d(aer)af groot en(de) dande(r) twee/ cleyne eene(n) cleyne(n) ketel eene(n) quaertpot een/ waelpot een hantvat met twee tuetels en(de) met/ eene(n) leeuwe opt decsel twee groote potten eend(er)/ rood(er) sargien en(de) een ond(er)gordel met eene(n) silve(re)n be/ slaghe welke have jouffr(ouwe) machtelt wilen baten wed(uw)[e]/ vrancx wilen pynnock huer in hueren(en) leven(en) geleent/ hadde en(de) oic mits der so(m)men van lx r(insch)gul(den) te/ lx pl(a)c(ken) tstuc eens die huer de executeurs der selv(er)/ wed(uw)[en] pynnocx in gereeden pe(n)ni(n)gen hebben betailt/ en(de) gegeve(n) de selve executeurs haer volcomelijck/ v(er)nuecht gecontenteert en(de) te vreden gestelt hebben/ van alsulken thien rinschguld(en) lijfpen(sien) alse huer bij/bij test(ament)e der selv(er) wilen jouffr(ouwe) machteld(en) hue(re)r sust(er)/ met test(ament)e gemaict en(de) gelaten zijn Scelden(de) mits/ dien volcomelijc quijt de selve executeurs en(de) allen/ ande(re)n dien dat ae(n)cleven mach promittens non/ alloqui sed war(ans) erga quoscu(m)q(ue) cor(am) berghe naus(nydere)/ dece(m)bris xiiii