Allen (et)c(etera) dat jouffr(ouwe) katline pynnock weduwe/ jonch(e)r lyebrechts wilen hee(re) tot meld(er)t (et)c(etera) heeft/ geconst(itueer)t hee(re)n jacoppe van ysselstain en(de) pete(re)n/ roelants beyde prieste(re)n lodewijck van schore secretar(is)/ der stadt van loven(e) janne van udekem den oude(n)/ janne van bierbeke joese van roesbeke dyne(r) jans/ van laethe(m) gielijse vredeborch geheeten paige willem(me)/ van leefdale pete(re)n van halen machiele soers claese/ p(er)soens en(de) janne van beckevort aut alle hue(r)/ saken in for(ma) promittens ratu(m) salvo iusto calculo/ cor(am) naus(nydere) donck febr(uarii) xxvi