Item jouffr(ouwe) marie van langrode weduwe/ daneels wilen boxhoe(re)n daneel boxhoe(re)n hue(r) sone/ en(de) gielijs rabs sone wilen gielijs smet woenen(de)/ inden wyerinck int huys geheeten s(in)[t] jorijs hebben/ geloeft ind(ivisim) janne van oucle tusschen dit en(de) s(in)[t]/ jans(mis)s[e] naistcomen(de) met vollen pachte af te leggen(e)/ sesse rijd(er)s en(de) xii st(uvers) te drie pl(a)c(ken) tstuc van dien/ xi rijders te xxvi st(uvers) en(de) drie pl(a)c(ken) voir den st(uver)/ en(de) drie gelike st(uvers) en(de) i quaert erflic alse de selve/ jan xx dage in octobri a(n)no lxxxvii lestleden/ behielt opt voirs(creven) huys geheeten s(in)[t] jorijs in alsulken/ weerden en(de) valeu(r)e als naevolgen(de) der ordinan(cien)/ vande lande opt stuck vand(er) mu(n)ten lestwerf/ gemaict en(de) nae inhoudt der voirs(creven) brieve behoirt/ Ende d(aer)af hebben geloeft de voirs(creven) moed(er) en(de) hue(r)/ sone den voirs(creven) gielijse van lxxxiiii andries guld(en)/ alsoe die nu cours hebben scadeloes to(n)theffen(e) en(de)/ de voirs(creven) gielijs heeft dande(r) geloeft vanden surplus/ tontheffen(e) insup(er) mat(er) filiu(m) cor(am) hove naus(nydere) eod(em)