It(em) d(i)c(t)us he(n)ric(us) py(n)nock et ph(ilippu)s eius f(ilius) p(ri)us ema(ncipa)[t(us)]/ renu(n)c(iantes) recog(noverun)[t] ind(ivisim) d(i)c(t)o he(n)rico hochs xiiii st(uferos) cu(m)/ quarta p(ar)te uni(us) st(uferi) mo(n)ete p(re)d(ict)e he(re)d(itarii) r(e)ddit(us) xxvi/ ap(ri)lis p(er)solven(dum) in for(ma) et p(rim)[us] eisd(em)

It(em) wa(n)t jacop hochs op/ heden viii julii xcix bij ph(ilips)e/ py(n)nock int voirs(creven) boend(er)/ lants gegoet heeft [is] d(aer) af/ hij de gebode(n) heeft doen doen soe es vorweerde dat soe wa(n)neer djair en(de) vi weken sulle(n) leden sijn ende/ de gebode(n) blive(n) ongecalangeert datme(n) alsdan des(en) brief van xiii st(uvers) i q(ua)rt erfl(ijc) sal a(n)nichile(re)n dwelc/ deselve jacop voir hem en(de) van weg(en) peet(er)s sijns brueders geconsenteert heeft