Allen (et)c(etera) dat jan van berthem sone wijle(n) roelofs/ heeft geconst(itueert) volcome(n) macht p(ro)cu(r)a(ti)[e] ende auctorit(eit) geg(even)/ woute(re)n van coelhem arnde van rode gheerde schoevorst en(de)/ willem(me) van lele aut Om alle sijne saken questien en(de)/ geschillen in forma promitt(ens) ratu(m) salvo iusto/ calculo cor(am) hove burg(imagistr)[o] buetsele vynck scab(inis) aug(usti) pe(nulti)[ma]