Item villicus lovanien(sis) median(tibus) scabi(ni)s lovanien(sibus)/ adduxit nicolau(m) de coste(re) t(am)q(uam) p(ro)c(urato)[rem] d(omi)ni abbat(is)/ sancte g(er)trud(is) ad o(m)nia et si(n)gula bona i(m)mobilia/ et hered(itari)[a] joha(n)nis van berthe(m) quocu(m)que nomi(n)e/ censeantur ac ubicu(m)q(ue) locor(um) sit(a) constitut(um) pro cert(is)/ recognition(ibus) et promission(ibus) conscript(is) in l(itte)ris scabinor(um)/ lovan(iensium) quaru(m) tenor sequitur in hec verba Item jan/ van berthem sone wijlen jans opde(n) cappelle(n)berch/ in p(rese)ncia heeft genome(n) en(de) bekint genome(n) te/ hebben(e) tegen claese de custe(re) als rintm(eeste)r des p(re)laets/ van s(in)[t] g(er)truyde(n) te loeven(en) tgedeelte vand(en) thiende(n)/ des voirs(creven) goidsh(uys) te cumptich mette(n) groene(n) wege/ te hebben dit tegewoirdich jair om xv mudde(n) rogs/ pag(abilis) cu(m) va(n)no mate van loeven(en) te lichtmisse/ naistcomen(de) te betalen(e) en(de) int tvoirs(creven) goidsh(uys)/ te leve(re)n t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] Met cond(ici)[en] dat de voirs(creven) jan/ vand(en) voirs(creven) thiende(n) van des(en) jai(r)e noch oic vand(en)/ voirleden(en) jae(r) d(air) af hij oic de voirs(creven) thiende gehadt/ heeft egheen cortsel en sal hebben cor(am) borch boech(out)/ julii xvi xiii Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)ueru(n)t/ g(ra)ven boechout m(ar)cii nona