Allen dat h(er) lodewijck py(n)nock ridde(r) hee(re) vand(er)/ nyeuwerhorst tot velpen hoefmeest(er) ons(es) genad(ichs)[te]/ hee(re)n eertsh(er)togen ph(ilip)s meye(r) van loeven(e) jan/ van buetsele jan van colen adam van caverson/ arndt scrijne pet(er) van ijssche hebben geconst(itueer)[t]/ m(eester) willem(me) van stradio advocaet clase van/ heyst walter(o) van olmen p(ro)cur(eur)s inden rade
//
van brabant aut om voir eerweerdige wijse/ voirsienige hee(re)n m(ijn) hee(re)n cancell(ie)r en(de) ande(re)n/ vand(en) rade van brabant en(de) oic voir alle/ ande(re) hee(re)n en(de) richte(re)n dair des van noode sal wesen/ te compare(re)n en(de) alsulken cedulle brieven oft/ gescriften die geteekent soude wesen mette(n) hant/ gescriften oft hanteeken(en) der voirs(creven) constitueerders/ soe de voirs(creven) procur(eur) oft actie hebben(de) des voirs(creven)/ pet(er)s pretende(re)n als de procur(eur) oft yemants anders/ actie hebben(de) van pete(re)n wijlen inde keersse/ voir de voirs(creven) hee(re)n heeft geexhibeert oft sal/ exhibe(re)n op en(de) tegen de voirs(creven) constitueerders te/ kynnen oft te ontkynnen ende voirts in dien/ en(de) des dien aencleeft te doen(e) te allige(re)n (et)c(etera)/ in forma p(ro)mitten(tes) ratum renu(n)c(iantes) Cor(am) borch/ naen april(is) xiiii