Item joha(n)nes laermans f(ilius) quond(am) joh(ann)is [gregorius laerma(n)s f(ilius) joh(annis)] et (christ)ian(us)/ laermans frater d(i)c(t)i gregorii et wal(te)[rus] gheerts/ d(i)c(t)us tsyen f(ilius) quond(am) joh(ann)is et joh(ann)es laermans/ f(ilius) (christ)iani omnes co(m)moran(tes) apud meerhout recog(noverunt)/ ind(ivisim) d(omi)no waltero de hamalia al(ia)s de elde(re)n/ militi d(omi)no de moncheal de zoerbeempde de maesacker/(et)c(etera) qui(n)q(ue) modios silig(inis) pag(abilis) cu(m) va(n)no mensure [dyesten(sis)]/lovan(iensis) hereditarie t(re)cense sing(ulis) a(n)nis ad xxiii/ aug(usti) p(er)solven(dos) et apud dyest aut zichen(en) ubi/ d(i)c(t)o d(omi)no waltero placuerit deliberan(dos) infutur(um)/ quol(ibe)t ass(ecutu)[m] Et ad mo(nitionem) pignus infra leuca(m) Et/ t(antu)m Et pot(erunt) redime(re) qua(n)docu(m)q(ue) volueri(n)t que(m)lib(e)t/ modiu(m) median(tibus) xvi flor(enis) renen(sibus) ac xx arge(n)teis/ denar(iis) dict(is) stuv(er)s aut simplicibus leeuibus seu/ decem duplicibus denar(iis) d(i)c(t)is vierstale pro quol(ibe)t/ dictor(um) flor(enorum) renen(sium) computat(is) ac cu(m) pleno Salvo/ q(uod) d(i)c(t)us wilh(elm)us de thenis receptor d(i)c(t)i d(omi)ni walteri/ p(er)cipiet Et p(ri)mus cor(am) grave(n) hoeve(n) aug(usti) xxiii

It(em) hoe wel de voirs(creven) rintm(eeste)r theffen inde voirs(creven) rinte heeft es dat nochta(n) ter goed(er)/ meyni(n)ge(n) en(de) tot behoef des voirs(creven) hee(re)n wa(n)t die mette(n) pe(n)ni(n)gen des voirs(creven)/ hee(re)n es gecocht Mair es he(m) tselve heffen d(aer) inne geres(er)veert te dien ynde/ dat hij de selve rinte in absen(cien) zijns hee(re)n tallen tijden alse he(m) gelieft