Allen den ghenen (et)c(etera) dat h(er) thomaes hanthorne/ prieste(r) heeft geconst(itueer)[t] p(ro)cur(acie) en(de) auctoriteyt gegeve(n)/ hee(re)n janne de palude om met rechte te vervolgen(e)/ alsulck(en) vi rynsgulden(en) aen willem(me) va(n) leefdale/ als de selve willem den voirs(creven) thomaese noch rest/ en(de) tacht(er) is uuyt saken van twintich rins/ gulden(en) eens die willem voirs(creven) den voirs(creven)/ h(er) thomaese tande(re)n tijden geloeft heeft en(de) cedulle/ dair af gegeven onder sijn hant en(de) zegel gelijc/ de selve cedulle nairde(r) begrijpt In meliori/ forma p(ro)mitt(ens) rat(um) renu(n)c(ians) salvo iusto/ calculo cor(am) boech(out) naen april(is) xxii