It(em) jan van schoonvorst wara(n)tmeest(er) van brabant ter eenre/ en(de) jan van gale die met scepen(en) brieve(n) van loeven(e) vander/ daet xxvi maii a(n)ni lxxxviii lestleden heeft opde(n) voirs(creven)/ ja(n)ne van gale scoonvorst roelande wijlen va(n) wesemale/ en(de) janne besuts natuerlijc xxxiiii r(insch) g(ulden) lijfpen(sie) op/ diverse live(n) ter ande(r) zijden in pr(esen)tia hebben gekint en(de)/ geleden dat sij vanden afleggen(en) der voirs(creven) rinten/ met oic den achterstelle dair af uuytstaen(de) met malcande(re)n/ sijn overcome(n) der vorwerden ende cond(ici)[en] hiernae/ volgen(de) Te weten(e) dat de voirs(creven) jan schoonvorst/ voir dafleggen der voirs(creven) rinte(n) met oic voir dacht(er)stel
//
dair af uuytstaen(de) bove(n) alle betalingen bijden voirs(creven)/ janne van schoonvorst van achterstelle den voirs(creven) ja(n)ne/ van gale gedaen den voirs(creven) ja(n)ne van gael sal geve(n)/ ende betalen(e) met twintich r(insch) g(ulden) alle maende(n) innegaen(de)/ dyerste opden yersten dach van merte naestc(omende)/ en(de) alsoe voirtaen(e) alle maenden tot de geheele/ so(m)me sal betaelt sijn ende altijt de pe(n)ningen in sulke(n)/ value(r) als die ten dagen van betaling(en) gevalueert/ sulle(n) wesen Dwelc de voirs(creven) jan van schoonvorst/ en(de) michial de blehain sijn behuwet sone renu(n)c(iantes) a(m)bo/ ind(ivisim) alsoe den voirs(creven) janne van gale geloeft hebben/ quol(ibe)t ass(ecutu)[m] et p(ri)m(us) Met cond(ici)[en] dat ter meerd(er) vestich(eyt)/ des voirs(creven) jans vangael zijne brieve(n) vander voirs(creven)/ rinten sulle(n) blive(n) in hue(re)n vigue(r) en(de) alhier gestelt/ wordde(n) onder wet te dier meyn(in)gen oft hij gebreck/ hadde inde betalinge vand(en) voirs(creven) drie hondert r(insche) g(ulden)/ soe voirs(creven) is dat hij hem mette(n) selve(n) brieve(n) sal moege(n)/ behulpen totter betalingen der voirs(creven) iii r(ins) g(ulden) opden/ voirs(creven) janne en(de) sijn goede talle(n) termijne(n) en(de) maende(n)/ als die vallen sullen en(de) de voirs(creven) wara(n)tmeest(er) oft/ sijn sone dair inne gebreckelijc wae(re)n oft dat jan/ van gael sal moegen volgen voir tvoldoen va(n) zijne(n)/ brieve(n) int geheele opde goede vande(n) ande(re)n d(aer) voe(r)/ verobligeert ende de voirs(creven) so(m)me betaelt sijnde sulle(n)/ de voirs(creven) brieve(n) volgen den voirs(creven) wara(n)tmeeste(r)/ en(de) jan van gael sal hem oft den ghenen die hij noeme(n)/ sal die brieve(n) moete(n) overgeve(n) tselve(n) rechte soe/ hij die heeft gehadt dwelc deselve jan van gale/ reni(n)c(eert) oic geloeft heeft te doen(e) tamq[(uam)] ass(ecutu)[m] cor(am)/ berghe borch febr(uarii) vi