It(em) andries van voshem heeft geloeft jouffrouwe(n)/ katlijne(n) van oudergem beghijne vijf peeters te/ xviii st(uvers) tstuck half s(in)t denijsmisse en(de) half sinte/ m(er)tens(miss)[e] naistc(omende) te betalen(e) quol(ibe)t ass(ecutu)[m] als van/ huyshue(re)n bij hem versete(n) Met vorweerde(n) oft den/ eene(n) termijn den ande(re)n verreyct dat sij sonder/ meer rechtvordening(en) sal moegen gaen panden/ voir beyde de t(er)mijne(n) voirs(creven) cor(am) zande burg(imagistr)[o]/ septe(m)br(is) xiiii