It(em) jan vanden scrieke woenen(de) te meerbeke bij eversberghe/ ende jan de smet sijn swager te berthem hebbe(n) geloeft/ ind(ivisim) jouffr(ouw)[en] katlijnen scoerbroots beghine twintich / ryns guld(en) te xx st(uvers) tstuck s(in)t jans(miss)[e] naistcomen(de)/ te betalen(e) tamq(uam) ass(ecutu)[m] als voir dafleggen van/ xx mol(evaten) corens erflijck die zij heeft opde goeden/ vander zweger der voirs(creven) gelovers gelegen te/ meerbeke ende sal alsdan de voirs(creven) jouffr(ouwe) hen/ overgeven den brief vand(en) voirs(creven) erfpachte oft/ guedinge doen sonder hue(re)n cost Cor(am) borch boech(out)/ febr(uarii) xi