It(em) hee(re) ende meest(er) jacop boogart doctoir in medicinen/ ter eender zijden ende meest(er) reynier van lyefkenrode/ borg(er)meest(er) van des(er) stad ter ande(r) zijden in p(rese)ntia hebben/ gekint ende geleden dat zij met malcande(re)n sijn veraccordeert/ voir hen hue(re)n erfgenamen ende naecomelingen van alsulken/ zesse ryns guld(en) te xx st(uvers) tstuck erflijck als de voirs(creven)/ meest(er) jacop heeft ende vercreech opten xxv[en] dach van/ october int jair xiiii[c] drien(de)tachtentich op seventhien boende(re)n/ boschs alsoe die geleg(en) zijn in eenen stuck inde p(ro)chie/ van bierbeke te belanden(en) doen tertijt toebehoiren(de) willem(me)/ roelants ende nu den voirs(creven) m(eester) reyne(re)n ende te leene/ gehouden wordden vanden hee(re) van gaesbeke dat die/ ende de voirs(creven) goede van nu voirtaen vand(en) voirs(creven)/ rinten sullen sijn ende bliven quijt ende gelost tot/ eeuwigen dagen dair af de voirs(creven) m(eester) jacop geloeft/ heeft den selven meest(er) reyne(re)n tot zijnder manissen/ goede vesticheyt te doene voir den voirs(creven) leenhee(re)/ en(de) zijne ma(n)nen Ende dit voe(r) ende in recompense/ van vie(r) rijders te xxvi stuvers tstuck bekint bij clase/ de kersmake(re) clase den vader ende woute(re)n vand(en) tymple/ opten ii[en] dach van mey int jair xiiii[c] lxiiii ende/ dair nae bij goirde de kersmake(re) ende henr(icke) van guetrode/ opten xix[en] dach van nove(m)ber a(n)no xiiii[c] lxxi welke/ rinte en(de) de scepen(en) brieve(n) dair af de voirs(creven) m(eester) reyne(re)
//
den voirs(creven) m(eester) jacoppe overgeg(even) ende getransporteert/ heeft tot behoef van twee studenten in arten nae/ inhoud vanden testamente m(eester) adams wijlen boogart/ ten selven rechte Ende sal sculdich sijn den selven/ m(eester) jacoppe tegen alle beleyde en(de) eene(n) yegelijken/ dair af inne te stane ende gerecht warant te/ zijne tot eeuwigen dagen promitt(entes) ratu(m)/ renu(n)cian(tes) (et)c(etera) Cor(am) pynnock h(er)meys ap(ri)lis xv