Vander questien geport inde banck voir meye(re) en(de)/ scepen(en) van loeven(e) tussche(n) ja(n)ne van ov(er)beke en(de)/ paesschijne(n) vand(en) brugge(n) zijne(n) wive ter eender
//
en(de) piet(ere)n de rieu al(ia)s magister ter ande(r) zijden/ aengaen(de) eender rinte(n) van vii m(ud)[d(en)] rocx erfelijc/ die de selve gehuysschen eysschen(de) wa(r)en op seke(re)/ div(er)se goede ende onderpande gelegen te niel/ s(ain)t m(ar)tin die zij houden(de) wa(r)en met scepen(en) brieve(n)/ van loeven(e) die de selve pet(er) ald(air) besitten(de) was/ Dair voe(r) zij de selve goede hem met brieve(n) van/ des(er) stadt hadde(n) doen leve(re)n sustine(re)nde dat/ hen de betalinge der voirs(creven) rinte(n) mette(n) acht(er)stelle/ soude gebue(re)n oft dat hem de gelev(er)de goede/ volge(n) soude(n) Dair tege(n) de voirs(creven) pet(er) de rieu/ hem oppone(re)nde exhibeerde twee cyrog(ra)ve vand(en)/ hove des abdis en(de) co(n)vents van gembloux/ inde(n) dorpe van nel voirs(creven) den eene(n) vand(en) daet/ xiiii[c] lxxxii xxiii febr(uarii) d(air)mede henri pauwagier/ zwaer des voirs(creven) pirarts v(er)nairdert hadde en(de) gegoet/ was tege(n) willem(me) in vii m(ud)[d(en)] erfs pachts die jan/ gilbeert geh(eeten) liset du pont en(de) jouffr(ouwen) marien du/ molin zijnd(er) huysw(e)r(dinn)[en] v(erc)rege(n) hadde op alle derflijch(eiden)/ die de voirs(creven) willem houden(de) en(de) besitten(de) was soe/ v(er)re die onder den voirs(creven) hof gelegen zijn hoedanich/ die sijn in huyse(n) landen bempden te niel voirs(creven)/ gelegen Dand(er) cyrog(ra)f vand(en) daet xiiii[c] xci xii/ dage in octobr(is) d(air)mede de meye(r) vand(en) selve/ hove inde(n) name ende van wege(n) des voirs(creven) ab(d)is/ en(de) co(n)vent voir den gront chijs den selve(n) abdis/ en(de) co(n)vente toebehoiren(de) die derfg(enamen) jans del m(ar)celle/ en(de) willems del m(ar)celle sculdich wa(r)en op alle hue(r) erve(n)/ te niel voirs(creven) ond(er) den selve(n) hof gelege(n) nae inhout/ den papie(r) d(air) afzijnde gedaicht hadde en(de) derfg(enamen)/ jans wijle(n) del m(ar)celle en(de) willems wijlen del/ m(ar)celle en(de) alle ande(re) recht d(air) toehebben(de) dach van/ rechte vestheyden en(de) was alsoe d(air) toe bij saisijne(n)/ oft uutwy(n)ni(n)gen come(n) nae den welcke(n) come(n)/ wa(r)en de iiii leden der kercken van niel en(de) d(air)/ nae de voirs(creven) pet(er) die uut crachte vand(en) voirs(creven)/ iersten hadde gepurgeert de voirs(creven) saisine en(de)
//
opgeleet cost en(de) co(m)mer vand(en) voirs(creven) hove en(de) oic/ de rinte der voirs(creven) kercken om zijn voirs(creven) rinte(n)/ te purge(re)n en(de) te salve(re)n en(de) was alsoe nae de/ costu(m)e en(de) gewoente vand(en) hove d(air)toe come(n)/ welcke(n) cyrog(ra)ve gelesen zijnde dede segge de/ voirs(creven) pet(er) want dair toe alle sole(m)pniteyte(n) van rechte/ wa(r)en geschiet en(de) p(ar)tie(n) dach bescheyde(n) was en(de) de/ conde gedaen soe dat behoirde alle den erfg(enamen) als bleke/bleeke bijde(n) voirs(creven) leste(n) cyrog(ra)ve en(de) oft he(m) dat/ ontkint wordde p(rese)nteerde dat alnoch te thoenen(e)/ sustineerde hij dat hij inde possessie der voirs(creven)/ goede blive(n) soude te voirde(r) want hij zeder/ der uutwy(n)ni(n)ge(n) alreede tusschen ix en(de) x ja(r)en/ in vredeliken possessien geseten hadde en(de) dat de/ voirs(creven) aenlegge(r) hadde(n) zij de voirs(creven) goede(n) willen/ ae(n)veerde(n) dat hadden moege(n) come(n) doen by(n)nen/ eene(n) jai(r) nae den uutwy(n)nen(en) alsoe dat recht en(de)/ costu(m)e es nae dier bancke(n) recht Niet myn de/ voirs(creven) pet(er) p(rese)nteerde he(m) noch voir alle vo(n)nissen/ soe v(er)re sij alnoch de voirs(creven) goede woude(n) hebbe(n)/ en(de) hem betalen en(de) beki(n)nen jairlix zijn rinte/opgel opleggen(de) cost en(de) co(m)mer d(air)om bij hen/ geleden hij woude hem de selve goede ov(er)goeden/ Dair tege(n) de voirs(creven) ae(n)legge(re)n replice(re)nde seyde(n) dat/ hem des van gheene(n) noodt en ware wa(n)t zij gheen/ conde d(air)af en hadde(n) gehadt en(de) p(er)sisteerde(n) altijt/ dat hem betalinge(n) va(n) hue(r) voirs(creven) rinte(n) soude(n) gebue(re)n/ vand(en) voirs(creven) pete(re)n oft dat hem de gelev(er)de goede/ volgen soude(n) en(de) nae dien de voirs(creven) twee cyrog(ra)ve(n)/ geviseteert zijn geweest en(de) oic d(air)tege(n) de brieve(n) vand(en)/ constituere(n) der rinte(n) der voirs(creven) ae(n)legge(re)n die wa(r)en/ gemaict inde(n) jae(r) lxxxv lestlede(n) en(de) alsoe bevonde(n) es/ dat de rinte des voirs(creven) pet(er)[s] oude(r) was dan des voirs(creven)/ ae(n)legge(re)n brieve en(de) dat oic duytdage(n) en(de) conde gedaen/ es nae rechte Soe es bij scepen(en) van loeven(e) ter manisse(n)/ smeyers gewijst met vo(n)nisse dat dae(n)legge(re)n inde(n)/ name soe zij aligeerde(n)? met hue(re)n voirnonen(en)? v(er)doolt/ zijn mer? gelieft hem de p(rese)ntacie va(n) hue(r) wederp(ar)tie(n)
//
aen tenemen(e) dat zij dat doen moege(n) In sca(m)pno/ septembr(is) xviii