SAL7873, Akte: R°44.2-V°44.1 (48 van 107)
Akte R°44.2-V°44.1
Act
Datum: 1596-08-07
Transcriptie
2018-11-29 door Dieter CammaertsItem de v(oer)s(creven) lijsbeth pelsens in p(resen)tia (et)c(etera)/
heeft bekent en(de) bekenden midts desen/
hoe dat de v(oer)s(creven) jouffr(ouwe) heijlwich heur/
ten dancke midts zekere le(tteren) van pen(ninghen)
//
de quibus satis bet(aelt) en(de) voldaen heeft van/ alzulcke pretentie heur eenichsints gecompet(eert)/ hebben(de) ter causen van(den) dienst die zij lijsbeth/ den v(oer)s(creven) landtsheeren en(de) ida pelsens heure/ sustere als dienstmaecht hadde gedaen en(de)/ d(aer)van de v(oer)s(creven) guill(aum)e derselver lijsbeth/ eenighe geloefte van recompens soude/ gedaen hebben van welcke hure oft/ recompens de v(oer)s(creven) lijsbeth allesins heur/ bekent als nu v(er)nuecht en(de) bet(aelt) te zijn/ Ontlasten(de) de ziele dess(elfs) landtsheeren/ en(de) allen ander v(er)cleren(de) haer te vreden te/ houden en(de) der v(oer)s(creven) wed(uw)[e] en(de) naercomelin(ghen)/ schelden(de) d(aer)aff quijte promittens non/ alloqui sed semper satis si quid minus/ oblig(ando) et submitt(endo) ac renuntian(do) Coram/ eisdem
//
de quibus satis bet(aelt) en(de) voldaen heeft van/ alzulcke pretentie heur eenichsints gecompet(eert)/ hebben(de) ter causen van(den) dienst die zij lijsbeth/ den v(oer)s(creven) landtsheeren en(de) ida pelsens heure/ sustere als dienstmaecht hadde gedaen en(de)/ d(aer)van de v(oer)s(creven) guill(aum)e derselver lijsbeth/ eenighe geloefte van recompens soude/ gedaen hebben van welcke hure oft/ recompens de v(oer)s(creven) lijsbeth allesins heur/ bekent als nu v(er)nuecht en(de) bet(aelt) te zijn/ Ontlasten(de) de ziele dess(elfs) landtsheeren/ en(de) allen ander v(er)cleren(de) haer te vreden te/ houden en(de) der v(oer)s(creven) wed(uw)[e] en(de) naercomelin(ghen)/ schelden(de) d(aer)aff quijte promittens non/ alloqui sed semper satis si quid minus/ oblig(ando) et submitt(endo) ac renuntian(do) Coram/ eisdem
Nagekeken door: Agata Dierick , kristiaan magnus
Moderator: kristiaan magnus
Laatste update:: 2018-04-04 door The Administrator