Item in jegenwoerdicheijt der schepenen/ van loven naerbescreven gestaen magdaleene/ hollants wed(uw)[e] wijlen peeters de scepere/ woonen(de) te loven cum tutore heeft opgedragen/ met behoirl(ijcke) v(er)thijden(issen) alzulcke zesse carol(us)/ gul(dens) te xx st(uijvers) t stuck erffel(ijck) rente te/ quijten(e) den pen(ninghe) xviii[e] jaer(lijcx) v(er)schijnen(de) den/ lesten meerte als die v(oer)s(creven) opdragersse/ haer gereserveert heeft ghehadt met/ schepen(en) brieven van loven(e) in date des
//
xvii[en] feb(ruarii) libro xv[c] lxxxvii inde middel/ scrijffcamere des(er) stadt aen en(de) op twee/ huijs(en) metten hove en(de) alle andere heure/ toebehoirten en(de) voirts op alle heure/ voerdere recht actie en(de) gerichticheijt/ haer competeren(de) in en(de) aen zekeren ganck/ strecken(de) van aende straete tot lancx/ d erve der weduwen en(de) erffgen(amen) wijlen/ adriaens everarts tot opde pale liggen(de)/ op d eijnde van(den) v(oer)s(creven) hoff gestaen en(de) gelegen/ aldaer te loven inde dorpstraete tusschen/ de goeden merttens bruelmans ter eenre/ en(de) die goeden der v(oer)s(creven) wed(uw)[e] en(de) erffgen(amen)/ wijlen adriaens everaerts ter andere/ zijden exp(ositis) imp(ositi) sunt jan carels zone/ jans soo tot behoeff van hem zelven als/ oijck inden naem en(de) tot behoeff van/ heijlken cueckebosch zijne tegenwoerdige/ huijsvrouwe voer deen hellicht ende/ maijken van cueckenbosch suster der s(elv)[er]/ heijlken voer dander hel(licht) der voerscreven/ opgedragen rente p(er) mo(nitionem) et satis die/ v(oer)s(creven) opdragersse oblig(ando) et submitt(endo)/ et waras voer een(en) goede deugdel(ijcke)/ rente nijet belast v(er)cocht noch aen/ ieman(de) v(er)obligeert prout Cederen(de)/ en(de) overgeven(de) den v(oer)s(creven) jan(ne) carels zijn(e)
//
huijsv(rouw)[e] en(de) marie van cueckenbosch heure/ suster die v(oer)s(creven) originale constitutie brieven/ der(selve)[r] renten met allen en(de) een(en) iege(lijcken)/ conditien en(de) geleuften d(aer)inne begrepen/ eodem iure Coram borcht roeloffs augusti/ ix[a] 1596