[Het dobbel deser is ges(chreven) op behoo(relijcken) zegel] In de teghenwoordighijt des heere mijers, ende/ schepenen van loven naergenoempt gestaen/ nicolaus davidts officiael der tweede schrijffca-/ mere uijt crachte, ende naer vermoghen van d'on-/ wederroepelijcke procuratie in den onderges(chreve)/ notarialen contracte geinsereert, om den selven/ wettelijcke te moghen vernieuwen, herkennen, ende/ reitereren als thoonder dijer geconstitueert sijnde,/ heefft t'selve ghedaen, ende geeffectueert in/ vueghen ende manieren naervolghende. Opden 11[e]/ septem(ber) 1727 voor mij onderges(chreve) notaris com-/ pareerden in de presentie der getuijghen onder te/ noemen heer, ende m(eeste)r joannes cornelius goemans/ advocaet van den souverijnen raede van brabant/ ende tegenwoordigh binnen dese stadt diest vacere(nde)/ aen mij not(ari)s bekent, den ghenen verclaert bij desen/ bij maniere van beleeningh over te geven, te cederen/ ende te transporteren aen bartholomeus marcelis/ ingesetene deser voors(chreve) stadt diest als vader, ende/ momboir sijnder kinderen behouden uijt wijlen sijne/ huijsvr(ouw)e anna elisabeth van santen, ende alsoo/ ten behoeve van de selve kinderen voor de proprietijt/ ende ten behoeve van daniel van zanten grootvader/ deser kinderen voor den tochte, den voors(chreve) bartholomeus/ marcelis hier present, ende op den voet als voor/ acceptere(nde) sekere rente van drij guldens, thien/ stuijvers jaerelijcx wesende in capitael hondert gulens/ wisselgelt, ende jaerelijcx vallende op den thienden/ octob(er) bepant op seker stuck lants groot een daghmal/ gelegen onder lubbeeck ter plaetse genoempt het/ rot regenoten het collegie divei, het clooster van de/ halffstraet tot loven, ende die straete, competerende/ aen peeter schotmans tot lubbeeck voors(chreve), om dese/ rente bij den voors(chreve) daniel van zanten voor de tochte/ ende de voors(chreve) des acceptants kinderen voor de pro-/ prietijt genoten, ende geproffiteert te worden totter/ tijt toe den transportant sal hebben gerestitueert/ de somme van vijff pistolen de ghene den acceptant
//
aen den transportant opden eersten junii seventhien/ hondert sessentwintigh heefft getelt uijt de penningen/ gesproten uijt de vercoghte meubelen achtergelaeten door/ wijlen sara van santen, ende gemaeckt aen den/ voors(chreve) daniel van santen opden last van fidei com-/ mis tot behoeff der voors(chreve) kinderen, ende sal hier mede/ cesseren d'acte tusschen partijen comparanten voor mij/ notaris over transport der voors(chreve) rente gepasseert/ opden voors(chreve) eersten junii 1726 gelijck oock de ghene/ partijen opden sesden julii daer naer achter de voors(chreve)/ acte onder hunne signature hebben verleght,/ voorts constitueert den transportant onwederroe-/ pelijck alle thoonders deser, offt van het dobbel/ authentiecqs, om den inhoude deser te doen vernieuwen/ herkennen, ende realiseren voor hoff, ende rechter/ competent, doende aldaer wettelijck den voors(chreve)/ transporte bij maniere van beleeninghe als voor/ ten behoeve van den voors(chreve) daniel van santen/ voor de tochte, offt op den last van fideicommis/ tot behoeff van de voors(chreve) des acceptants kinderen/ Aldus ghedaen binnen diest ter presentien van nico-/ laus creijters, ende jan leeuws als getuijghen/ ende van mij onderges(chreve) als notaris, de minute/ is becleedt met segel par weirden, ende door de/ comp(aran)ten als oock van mij not(ari)s onderteeckent onder/ stont quod attestor signatum j. b. louijs not(ariu)s/ 1727/ Welcken volghende den voors(chreve) geconstitueerden/ uijt crachte, ende naer vermoghen sijnder/ onwederroepelijcke procuratie in den/ bovenstaenden notarialen contracte geinsereert/ heefft den selven in alles, ende iegewelcke sijne/ poincten, clausulen, ende ar(ticu)len daer inne breeder/ vermelt alhier vernieuwt, herkent ende gerei-/ tereert obligando, submittendo, ac renuntiando/ in forma, mitsgaeders bij manisse des voors(chreve)
//
heere mijers, ende naer voorgaende wijsdomme/ der naer te noemen heeren schepenen heefft opge-/ draegen met behoorelijcke verthijdenisse, ende re-/ nuntiatie sekere rente van drij guldens, thien/ stuijvers sjaers wesende in capitael hondert guldens/ wisselgelt, jaerelijcx vallende den thienden octob(er)/ bepant op seker stuck lants groot ontrent een/ daghmael gelegen onder lubbeeck ter plaetse ge-/ noempt het rot hier voorens breeder gespeci-/ ficeert, exposito impositus est den procur(eur)/ ende notaris r(umoldus) davidts alhier present, ende/ accepterende in den naeme, ende ten behoeve/ van bartholomeus marcelis als vader, ende/ momboir sijnder kinderen behouden uijt wijlen/ sijne huijsvr(ouw)e anna elisabeth van santen, ende/ alsoo ten behoeve van de selve kinderen voor de/ proprietijt, ende ten behoeve van daniel van/ santen grootvader deser kinderen voor de/ tochte per monitionem iure et satis, uijt/ crachte als boven obligando, submittendo,/ ac renuntiando in forma, et waras pro/ ut in supradicto procuratorio waer toe wort/ gerefereert, ende waer van den teneur alhier ander/ werff wort gehouden voor gerepeteert, ende/ geinsereert coram jo(nke)[r] albert francois van/ winghe ende heer, ende m(eeste)r hiacintus jaco-/ bus schouten licentiaet in beijde de rechten/ hac 20 decem(ber) 1727 p. keijaerts