Allen de gene die dese tegenwoordighe/ letteren sullen sien oft hooren lesen saluijt/ wij jo(nke)[r] albert franchois van winghe h(ee)r ende m(eeste)r/ hijacinthus jacobus schouten s(ieu)[r] joannes van/ arenbergh ende s(ieu)[r] cornelis berges schepe-/ nen der stadt loven doen cont ende te weten/ dat alsoo d'heer joachim de mullers major/ van cavallerie ten dienste van sijne con(incklijcke) ma(jestij)t/ van polen ende vrouwe franchoise briers/ sijne gemaline met schepene brieffven deser/ stadt respective de date xii junii 1719 [in 3[a]] ende/ 3 aprilis vanden jaere 1720 in prima camera/ verbonden ende verobligeert staen aende pro-/ viseurs ende rentm(eeste)r van het weesenhuijs/ alhier gefondeert door wijlen den heere sant-/ voort, ende aenden uuijtnemenden heere/ florentius sullivane doctor inde h(eilige) godtheijdt/ als president van het iersch collegie in/ drije verscheijde renten, d'eene van vijff-/ enseventich gul(den)s s'jaers waer van het ca-/ pittael is twelff hondert gul(den)s d'andere van/ sevenendertich gul(den)s ende thien stuijvers s'jaers/ waer van het capitael is ses hondert gul(den)s/ ende in eene derde van vijffentwintich guldens/ sjaers waer van het capitael is vier hondert/ gul(den)s allen in wisselgelt waervan sij in ge-/ breke waeren van vasticheijdt ende de voors(chreve)/ heeren rentheffers om vande voors(chreve) renten
//
ende jaerelijcksche betaelingen der selver te/ beter versekert ende voldaen te worden, ons/ versocht hebben hen verleent te worden/ behoorelijcke provisie van beleijde in desen diene(nde)/ de welcke hun oock opde voors(chreve) respectieve/ daeghen sijn verleent ende geaccordeert geweest/ ende heeft den heere meijer opde voors(chreve) respective/ daeghen geleijt die voors(chreve) impetranten tot alle/ ende igewelcke goederen beijde haeffve ende erffve/ der voors(chreve) verobligeerde ende signantelijck tot/ sekere rente van sevenhondert twintich gul(den)s/ capitaels tot laste vande heeren staeten van/ brabant int quartier van loven staende te boek/ g.h.l.2.n(ummer) 1501 onbelast ende wegens die/ geexecuteerde tot versekeringe dijer geannoteert/ ten comptoire alhier binnen loven vande/ selve heeren staeten van brabant opden achsten/ aprilis seventhien hondert twintich./ Item tot seker stuck lants groodt drije/ boinderen genoempt de mannekens haeghe/ regenoten de looij ter i[e] d'erffg(enaem)en jan cansmans/ ter ii[e] e(nde) d'erffg(enaem)en van den heere franciscus gobbel-/ giers ter iii zijden belast aen sijne ma(jestijt)s met der-/ thien, een halff halsteren roghe./ Item tot een huijs staende opde craekestraete/ regenoten den candelaer ende de selve straete/ van vooren ter andere zijden/ Item tot een huijs staende op de oude merckt/ genoemt den soeten naem reg(enote)en de herberghe/ den paus, belast aende p(aters) predicheeren met
//
eenen gulden s'jaers aende p(aters) augustijnen insge-/ lijckx met eenen gulden s'jaers ende aen sijne ma(jestij)t/ met eenen stuijver s'jaers ende aende cappellaenen/ van sinte peeters met twee gul(den)s s'jaers/ Item tot een huijs staende in sinte barbara/ straet achter den loop des werelts belast met/ acht stuijvers sjaers aen het godtshuijs van vrouw(en)-/ perck/ Item tot een huijs gestaen in rattemans poorte/ alhier regenoten jouff(rouw)[e] froidmont (etceter)[a] ende mits/ het voluntair consent der voors(chreve) verobligeerde/ int bekennen der selve renten gedraegen, soo/ sijn de selve respective de dathen als boven gede-/ creteert ende verclaert excutoriael om te/ comen tot vasticheijdt ende asseurantie van/ de te verscheijnen interesten der selve respective/ renten ende capitaelen dijer./ Ende want de gesijde renttreckers egeene betaelinge/ vande voors(chreve) renten en conden becomen soo sijn sij/ genootsaeckt geweest te doen daeghen t'eenen/ sekeren gelegenen daeghe d'heer joachim de/ muller, soo in sijnen eijgen naem als inden naem van/ vader ende momboir van sijne kinderen geprocreeert/ met wijlen de voors(chreve) vr(ouw)e franchoise briers sijne/ compaigne was als sij leeffden door den dienaer lau-/ reijs janssens bij relaes op segel aen hem gelaeten/ ut hic retulit ten eijnde om het voors(chreve) beleijde/ t'eenen sekeren gelegen daeghe voor die heeren/ schepenen deser stadt in secunda anderwerff te/ comen sien decreteren ende verclaeren executoriael/ mits die respective surranneringhen vande voors(chreve)/ decreten met inthimatie (etceter)[a] ende mits non compa-/ ritie ofte oppositie vanden voors(chreve) heere rentgelder/ ofte iemandt van sijnen t'wegen soo sijn de voors(chreve)
//
respective beleijdens opden x[e] februarii 1726/ in secunda anderwerff gedecreteert ende verclaert/ executoriael uuijt crachte van welcken decrete hebben/ de voors(chreve) heeren rentheffers ter vente doen stellen/ drije vierde paerten in allen de voor gespecificeerde/ goederen ende rente met behoorelijcke affixien van/ billetten door den belleman deser stadt soo op die/ kerckdore van sint[e] peeters opde vier huijsen gestaen/ ende gelegen binnen dese voors(chreve) stadt als op de/ herberge den hert gestaen ende gelegen inde/ thiensche straete inhoudende specifica(ti)e vande panden/ dagh ende ure, waar, ende wanneer men die sidtda-/ ghen souden houden, onder reserve vande tochte van/ het geheel ten behoeve vande vr(ouw)e moeder der voors(chreve)/ vr(ouw)e franchoise briers aende welcke het resterende/ vierde paert, soo sij heeft aengewesen in proprie-/ teijdt is competerende als geinstitueerde erffgen-/ aeme van wijlen haeren sone jo(nke)[r] dominicus josephus/ guillielmus briers volgens desselffs testamente/ gepasseert voor den not(ari)s michael parijs binnen/ brussel residerende in date xviii maii 1710, ver-/ volgens soo sijn over de voors(chreve) respective goederen/ rente, ende huijsen gehouden vijff behoorelijcke/ sidtdaghen van 14 tot 14 daeghen alswanneer/ opden xiiii maii 1726 ten tweeden sidtdaghe/ in conformiteijdt vande costuijme deser stadt/ over allen de selve int particulier de keersse/ gebrandt is geweest ende aende respective coopers/ door den dienaer laureijs janssens den palmslagh/ gegeven in conformiteijdt vande conditien daer-/ over gehouden door den officiael germ(anus) hoffmans al-/ hier in originali gesien ende gebleken ende want/ den heere geexecuteerde aende heeren schepenen deser/ stadt loven heeft versocht twee naerdere sidtdaghen/ waervan den eenen is geaccordeert in date 27 maii/ van(den) jaere 1726 ende den sidtdagh gehouden op den
//
6 junii daer naer ende den tweeden in date xiiii/ junii 1726 e(nde) den sidtdagh gehouden opden 25 ditto/ ende finaelijck uuijt crachte van permissie/ becomen inden souverijnen raede van brabant/ opden xix julii 1726 ex gratia opden 29 october/ insgelijcx vanden selven jaere 1726 gehouden den/ vijffden ende lesten sidtdagh op welcken lesten/ sidtdagh die drije vierde paerten ende deelen/ inde voors(chreve) rente van 720 gul(den)s capitaels tot/ laste van(de) heeren staeten van brabant int quartier/ van loven staende te boeck g.b.l.2.n(ummer) 1501 ver-/ kocht ende metten uuijtganck van(de) brandende keersse/ sijn gebleven als hooghsten ende lesten verdierder aen/ jo(nke)[r] petrus de herckenrode heere van roost om ende/ voor de somme van vierhondert drijentsestich gul(den)s/ permissien wisselgelt als genomineerden wegens jo(nke)[r] carolus/ de herckenrode heere van tendael (etcetera)/ Item sijn ten selven vijffden sidtdaghe die drije vierdepaerten/ ende deelen van seker stuck lants groodt iii boinderen/ genoempt de mannekens haeghe reg(enot)en de looij ter/ eenre d'erffg(enaem)en jan cansmans ter ii[e] e(nde) d'erffg(enaem)en van franciscus/ gobbelgiers ter iii zijden belast met derthien een halff/ halsteren roghs, verkocht, ende metten uuijtganck/ vande brandende keersse gebleven als hooghsten e(nde)/ lesten verdierder aen s(ieu)[r] emanuel haelgoet/ em ende voor de somme van 1284 gul(den)s wisselgelt/ Item sijn ten selven vijffden sidtdaghe die drije/ vierde paerten ende deelen in seker huijs gestaen/ ende gelegen opde craeckestraete achter het/ hoeckhuijs den candelaer reg(enot)en de selve straete van/ vooren verkocht ende metten uuijtganck vande/ brandende keersse als lesten e(nde) hooghsten verdierder/ gebleven aen s(ieu)[r] gaspar colibrant gewesene schepene/ e(nde) diene(nde) raedt deser stadt om ende voor de/ somme van hondert achtentsestich gul(den)s./ Item sijn ten selven vijffden sidtdaghe die drije/ vierde paerten ende deelen in seker huijs gestaen
//
ende gelegen opde oude merckt genoempt den soeten/ naem nevens de herberghe den paus verkocht ende/ metten uuijtganck vande brandende keersse gebleven/ als hooghsten e(nde) lesten verdierder aen jouff(rouw)[e] catharina/ rega jonghe bejaerde dochter om ende voor de/ somme van sesse hondert gul(den)s wisselgelt als genomineerde/ wegens den alderlaetsten heere henricus rega doctor/ primarius inde medechienen haeren broeder/ Item sijn te selven vijffden sidtdaghe die drije vierde/ paerten ende deelen in seker huijs gestaen ende ge-/ legen in sinte barbara straet achter den loop/ des werelts verkocht als leste e(nde) hooghsten/ verdierder metten uuijtganck van de brande(nde) keersse/ gebleven aen jo(nke)[r] carolus de herckenrode heere/ van tendael (etceter)a e(nde) vr(ouw)e maria isabella hugo sijne/ compaigne om e(nde) voor de somme van negen hondert/ derthien gul(den)s wisselgelt/ Item sijn ten selven vijffden sidtdaghe die drije vierde/ paerten ende deelen in seker huijs appendentien ende/ dependentien dijer gestaen ende gelegen in rattemans/ poorte verkocht metten uuijtganck van(de) brande(nde) keersse/ als lesten ende hooghsten verdierder ende gebleven aen/ aenden eerw(eerdige) heere cristianus vander haeghen/ priester ende gewesene pastoir van willebringen/ als genomineerden wegens m(eeste)r jacobus peeters om/ ende voor de somme van drije hondert seven gul(den)s wisselgelt/ alles volgens de bovenstaende conditien ende bijde/ voors(chreve) coopers geaccepteert achtervolgens de boven/ geciteerde conditien daer over gehouden bijden voornoem-/ den officiael hoffmans alhier in originali gesien ende/ gebleken waerover den dienaer laureijs janssens/ respective aende voors(chreve) coopers den palmslagh/ heeft gegeven alles nochtans onder reserve ende/ conform de selve conditien d'welck gedaen sijnde/ heeft den selven dienaer die respective coopers van/ allen de verkochte goederen ter instantie vande/ van(de) heeren executanten t'eenen sekeren
//
gelegenen daeghe gedaeght voor die heeren meijer/ ende schepenen deser stadt om hunne respective/ coopen te voldoen, ende die goedenisse te comen/ sien ende hooren interponeren mitsgaede/ rs hebben die/ heeren executanten den voors(chreve) dheer joachim de muller/ soo in eijgen naem als in qualiteijdt als boven/ bij proclamatien gedaen op den stadthuijse alhier/ opden i[e] december 1727 lestleden affgedaeght/ om te compareren voor die heeren meijer ende/ schepenen deser stadt loven in ordine om aldaer/ het decreet over de voors(chreve) verkochte goederen/ rente, ende huijsen te comen sien ende hooren/ interponeren ende de coopers ofte degene bij/ hen te nomineren inde selve goederen huijsen ende/ rente te comen sien goeden vestighen ende erffven/ ofte anderssints daer tegens te comen seggen/ ofte doen als ten raede met inthima(tie). Soo verre/ dat hij alsdan nijet comparerende sijnder absentie/ nijettegenstaende, totte interpositie van(de) voors(chreve) decrete/ alsdan voorts soude worden geprocedeert naer behooren/ doen alsoo te weten dat bij ons schepenen voors(chreve) allen/ de stucken ende bescheeden met allen tgene des daer/ van dependeert int lange wel e(nde) rijpelijck oversien/ ende geexamineert hebbende, ende voorts geconsidereert/ dat den voors(chreve) geexecuteerden in sijne voors(chreve) qualitijdt/ ter paijen van dese stadtshuijse noch eens gedaeght/ e(nde) affgedaeght sijnde, mitsg(aede)rs alle andere eenich/ recht oft actie hebbende totte voors(chreve) verkochte/ goederen ende rente, nijet en sijn gecompareert/ ofte iemandt anders in hennen naeme ende alsoo/ voorts procederende totte interpositie van(de) voors(chreve)/ decrete hebben wij schepenen voors(chreve) ter manisse/ des heere meijers daer over staende van we-/ gens sijne kijs(erlijcke) e(nde) con(incklijcke) ma(jestij)[t] als hertoghe van/ brabant bij onsen wijsdomme geauthoriseert/ ende authoriseren mits desen allen de voors(chreve)/ besoignien proclamatien ende sidtdaeghen/ ende voorts allen hetgene uuijt crachte vander/ voors(chreve) decrete is gedaen, ende gebesoigneert/ geweest, ende voorts tegens den voors(chreve) ghedaeghde
//
ende geexecuteerde in sijne voors(chreve) qualiteijdt deffault/ ende contumacie gevende ende voor het prouffijt/ van dijen hem van alsulcken recht actie e(nde) pretensien/ als hem inden naeme van(de) voors(chreve) sijne qualiteijdt tot/ voors(chreve) respective goederen, rente, ende huijsen eenichsints/ souden mogen competeren nu oft naermaels soude/ connen heijsschen ofte pretenderen daer van versteke(nde)/ hebben wij die respective drije vierde paerten ende deelen/ inde voorgenoemde rente ende andere goederen hier boven/ gespecificeert aengewesen [e(nde)] aenwijsen mits desen aende voornoemde/ respective coopers om de selve rente huijsen e(nde) goet ieder pro rate/ van sijnden incoop te houden besitten ende gebruijcken gelijck hunne [andere] eijgene/ en(de) propre goederen e(nde) is dijenvolgens ter manisse des voors(chreve) meijers/ ende wijsdomme van(de) voors(chreve) heeren schepenen inde drije vierde paerten der rente/ van 720 g(u)l(den)s gegoijdt ende geerft met alle solemniteijten van rechte/ daer toe gerequireert den voorgenoempden jo(nke)[r] petrus de herckenrode/ heere van roost (etceter)[a] gelijck oock inde drije vierde paerten van(de) drije boinderen/ lant gelegen opde locq genaemt de mannekens haeghe e(nde) emanuel/ haelgoet e(nde) jouf(frouw)e joan(na) marij papen gehuijsschen. Item inde drije vierde paerten/ van(den) huijse gestaen opde craecke straet achter het hoeckhuijs den candelaer/ s(ieu)[r] gaspar colibrant gewesene schepene e(nde) tegenwoordich diene(nde)/ raedt deser stadt e(nde) jouff(rouwe) joanna maria van rossum gehuijsschen. Item inde/ drije vierde paerten van(den) huijse gestaen e(nde) gelegen opde oude/ merckt genoempt den soeten naem nevens den huijse genoempt/ de paus, jouff(rouw)[e] catharina rega jonghe bejaerde dochter/ Item in de drije vierde paerten vanden huijse gestaen ende/ gelegen in sinte barbara straete achter den huijse/ den loop des werelts jo(nke)[r] carolus de herckenrode/ heere van tendael (etceter)[a] ende vr(rouw)e maria isabella/ hugo sijne compaigne mitsgaeders inde drije vier-/ de paerten vanden huijse gestaen e(nde) gelegen inde/ rattemans poorte den eerw(eerdige) heere cristianus/ vander haeghen priester ende gewesene pastoir/ van willebringhen henne respective erffge-/ naemen ende naercomelingen ofte hens actie/ hebbende, alles naer dijen den heere meijer/ van sijn recht van naderschap hadde gerenun-/ tieert ende achtervolgens de voorschreven condi-/ tien actum decima septima decembris xvii[e] seven-/ entwintich