[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] In de teghenwoordigheijt des heere meijers/ ende schepenen der stadt loven naer ge-/ noempt gestaen arnoldus geeraerts officiael/ van de tweede schrijffcamere der voors(chreve)/ stadt uijt crachte ende naer vermoghen van/ de onwederoepelijcke procuratie in den/ onderges(chreve) contracte notariael geinsereert/ om den selven wettelijck te moghen ver-/ nieuwen, herkennen ende reitereren als thoon-/ der dijer geconstitueert sijnde, heeft/ t'selve gedaen ende geeffectueert in/ voeghen ende manniere naervolghende luij-/ dende aldus. Op heden desen 5[en] novem-/ bris 1727 comparerende voor mij notario/ bij sijne majesteijts souvereijnen raede van/ brabant geadmitteert tot loven residerende/ present die getuijghen naergenoempt/ den eerw(eerdige) heere anthonius van der mee-/ ren prior van het clooster der canonicken/ regulieren van hanseweijck binnen/ mechelen beneffens den eerw(eerdige) heere joan-/ nes debben procurator van het voors(chreve)/ clooster de welcke onder gelofte van/ dese te doen lauderen ende approberen/ door alle d'andere conventualen van het/ voors(chreve) gloo clooster, ende tot dijen in/ conformiteijt van de opene brieven van
//
octroij geimpetreert bij sijne ceijserlijcke/ ende catholiecque majesteijt in sijnen/ priveen raede geordonneert in dese neder-/ landen in dathe 27 augusti van desen jaere/ 1727 geparapheert, volghens copije authen-/ tiecq onderteeckent j. b. slabbeeck not(ari)s r./ de baill (ad)[v(ocae)t] ende opde plicque j. s. le roij/ ende besegelt in forma, hebben verclaert/ vercocht, gecedeert ende getransporteert/ te hebben, soo sij doen bij desen aen ende/ ten behoeve van hieronimus hendricx/ ende maria aerts wettighe gehuijsschen/ innegesetene van bierbeeck alhier present/ ende in coop accepterende de hellicht van/ seeckeren bosch geleghen onder birbeeck/ voorschreven groodt in het geheel ontrent/ de neghen bunderen onbegrepen der mae-/ te mette boomen daeropstaende waer/ van de wederhellicht is competerende de/ erffgenaemen wijlen s(ieu)[r] joannes willemaers/ regenoten van den voors(chre)ven geheelen bosch/ mollendael bosch ter eendere, s'heeren/ straete ter ii[re], d'erffgenaemen van wijlen/ den rentmeester hanewijck ter iii[re]/ ende het veldt genoempt de hincke delle/ ter vierdere zeijden de acceptanten ge-/ noegh bekent soo sij verclaerden ende dat/ om ende voor de somme van ses hondert/ guldens loopende geldt, den schellinck/ tot seven stuijvers ende alle andere speci-/ en naer advenant welcke somme de/ voors(chreve) heeren transportanten weghens/ de acceptanten bekennen bij desen in/ contante penninghen te hebben ontfanghen
//
dienende dese daer over voor volle ende/ absolute quittantie sonder van voordere/ te moeten doceren, mits welcke verclaeren/ de voors(chreve) heeren transportanten onder ge-/ lofte als boven aen de hellicht van den voors(chreve)/ bosch geen recht, actie ofte pretentie meer/ te hebben, behoudentlijck het houdtgewas/ van dijen hetgene t'sijnen behoorelijcken/ saisoene capbaer is ende soo ende gelijck/ hetselve bij consent ende overstaen van de/ voors(chreve) acceptanten alreede bij publiecque/ conditien vercocht is, verclaerende dijen-/ volghens de selve hellicht te cederen ende/ te transporteren als boven met consent in/ de ontgoedenisse ende goedenisse te/ geschieden voor alle heeren ende hoven/ daer het de voors(chreve) acceptanten gelieven/ sal sonder dat de heeren transportanten/ daertoe voorders ofte anderssints sullen/ moeten gekent worden, waranderende de/ heeren transportanten den voorschreven/ bosch in het geheel voor nijet voorder belast/ als met eenentwintigh halsteren coren/ aen den heijligen geest van bierbeeck, ende/ drij cappuijnen ii penn(ingen) boon i broot ende/ 3/4 deel van ix(½) capp(uijnen) ende vi pen(ningen) lov(ens)/ jaerelijcxen chijns insgelijcx op den voors(chreve)/ bosch in het geheel uijtgaende aen den heere/ hertogh van arenbergh ende aerschot/ sonder voorder welcke lasten de accep-/ tanten voor de hellicht sullen moeten/ draeghen in het toecomende soo nochtans/ dat de heeren transportanten de selve/ sullen moeten effenen tot kersmisse naest-
//
comende inclues, gelovende voor de meer/ reste altijt gaurrant ende genoegh te/ doen onder obligatie, submissie ende renun-/ tiatie in forma als naer recht, mits welcke/ ende onder gelofte als boven constitue-/ ren de heeren transportanten ende accep-/ tanten onwederoepelijck allen thoonders/ deser ofte copije authentiecq ende elck/ in het besonder om te compareren voor/ sijne maj(estij)ts souvereijnen raede van brabant/ d'heeren meijer ende schepenen der stadt/ loven ende alomme elders daer des van/ noode wesen sal ende aldaer bij vernieu-/ winghe ende sententieringhe deser te/ consenteren in gewillighe condemnatie/ ende parate executie sonder voorgaende/ dagement nijetteghenstaende die suranne-/ ringhe obligando, submittendo ac renunti-/ ando in forma. Aldus gedaen ende gepasseert/ ten tijde voors(chreve) ter presentie van s(ieu)[r] joan-/ nes carolus van slabbeeck ende antonius/ mertens als getuijghen hier toe geroepen/ d'originele minute deser becleet met be-/ hoorelijcken segel is bij de voors(chreve) heeren trans-/ portanten ende acceptanten beneffens mij/ notario onderteeckent onder stont quod/ attestor ende was onderteeckent j(oannes) f(ranciscus) everaerts/ not(ariu)s 1727/ In pede van de voors(chreve) acte/ staet als volght/ Wij onderschreven heeren religieusen ende/ canonincken regulieren van t'clooster/ van ons l(ieve) vrauwe van hanswijck binnen/ mechelen capitulariter vergadert sijnde/ hebben het bovenstaende contract van
//
vercoopinge gevisiteert en alles geconsi-/ dereert hetgene in die materie diende/ geconsidereert te worden ende diensvolgens/ die vercoopinge van de helft van t'bosch/ aldaer vermelt gedaen bij onsen eerw(eerdige)/ heere prior ende procurator gelaudeert/ ende geapprobeert bij dese actum binnen/ mechelen desen 14 novembris 1727 ende/ was onderteeckent f(rate)r norbertus beckx/ sup(erior), f(rate)r joannes j. persoons, f(rate)r franciscus/ opden bosch, f(rate)r gaspar van veltom, f(rater)/ joannes van craesbeeck, f(rate)r walterus/ bals, f(rate)r joannes godaert, f(rate)r jacobus/ van ijpersele ende f(rate)r joannes carolus van/ lier/ Welckenvolghende den voors(chreve) geconsti-/ tueerden uijt crachte ende naer vermo-/ ghen sijnder onwederoepelijcke procuratie/ in den bovenstaenden contracte notariael/ geinsereert heeft den selven in allen ende/ iegewelcke sijne poincten, clausulen ende/ ar(ticu)len daerinne breeder vermelt alhier/ alhier vernieuwt, herkent ende gereitereert/ uijt crachte als boven obligando, submittendo/ ac renuntiando in forma, mitsgaeders bij/ manisse des heere meijers ende naer voor-/ gaende wijsdomme der naer te noemen/ heeren schepenen heeft opgedraeghen met/ behoorelijcke verthijdenisse ende renuntiatie/ de hellicht van den voors(chreve) bosch geleghen/ onder birbeeck groodt in het geheel ontrent/ de neghen bunderen onbegrepen der maete/ met de boomen daer op staende waer van de/ wederhellicht is competerende de erffgenae-/ men wijlen s(ieu)[r] joannes willemaers hier voorens
//
in sijne regenoten naerder gespecificeert/ ende gedesigneert, ende mits d'ordonnantie/ van rechten, den voors(chreve) opdraeghere daeruijt/ behoorelijck ontgoijet ende onterft sijnde/ soo wort mits desen in de hellicht van den/ voors(chreve) bosch gegoijet ende geerft den nota-/ ris joannes franciscus everaerts alhier/ present ende accepterende in den naeme/ ende ten behoeve van hieronimus hen-/ dricx ende maria aerts wettighe gehuijs-/ schen innegesetene van birbeeck, hunne/ erffven ende naercomelinghen ofte degene/ huns actie hebbende per monitionem iure/ et satis obligando, submittendo ac renunti-/ ando in forma et waras prout in supra-/ dicto procuratorio waer toe wort gerefe-/ reert ende waer van den teneur alhier an-/ derwerff wort gehouden voor gerepeteert/ ende geinsereert coram jo(nke)[r] albert fran-/ coijs van winghe ende h(ee)[r] ende m(eeste)[r] hiacintus/ jacobus schouten hac 22 januarii 1728/ p. keijaerts