[t'dobbel deser is gesch(reven) op beh(oorelijcke) segel] In de teghenwoordigheijt des heere meijers/ ende schepenen der stadt loven naergenoempt/ gestaen joannes franciscus everaerts officiael/ van de tweede schrijffcamere der voorschreve/ stadt uijt crachte ende naer vermoghen van de/ onwederoepelijcke procuratie in den onderge-/ schreven contracte notariael geinsereert om den/ selven wettelijck te moghen vernieuwen, herken-/ nen ende reitereren, als thoonder dijer geconsti-/ tueert sijnde, heeft t'selve gedaen ende geeffec-/ tueert in voeghen ende manniere naervolghende/ luijdende aldus. Op heden den achsten augusti/ seventhien hondert sevenentwintigh compare-/ rende voor mij notaris bij sijne ma(jestij)ts souve-/ rijenen raede van brabant geadmitteert tot/ loven residerende present die getuijghen naer/ genoempt s(ieu)[r] cornelis van grimberghen ende/ jouffrouw helena van der heijden wettighe/ gehuijsschen innegesetene deser stadt loven/ voorschreve, hebben bekent soo sij doen bij desen/ in contante penninghen weghens den eerw(eerdige)/ heere antonius de badts priestere et(ce)th(er)[a]/ ontfanghen te hebben de somme van drij/ hondert gul(den)s wisselgeldt, waer over dese dient/ voor volcomen bekentenisse sonder van voor-/ dere te moeten doceren, gelovende sij ge-/ huijsschen over desen ontfanck ten behoeve/ van den voorseijden eerw(eerdige) heere te gelden/ ende te betaelen eene jaerlijcxe ende erffelijc-/ ke renthe van vijffthien guldens courant/ cours nemende op heden dathe deser, ende/ alsoo voor het eerste jaer te verschijnen op/ den achtsten augusti van den toecomenden/ jaere seventhien hondert achtentwintigh,
//
blijvende voorders loopen van jaere tot/ jaere totte effective quijttinghe toe die sal/ vermoghen te geschieden t'eender reijse ende/ met volle renthe als het die rentgelders ge-/ lieven sal de welcke dese renthe geloven/ jaerlijcx ende t'elcken valdaghe precies te/ betaelen als schult met recht verwonnen/ onder obligatie, submissie ende renuntia-/ tie in forma, ende des doende uijtterlijck/ binnen de sesse weken naer iederen valdagh/ dat sij rentgelders sullen gestaen mits/ jaerlijcx betaelende twelff gul(den)s voorders ofte/ anderssints nijet, ende om den heere rent-/ trecker naerder over de voorseijde capitaelen/ ende te verscheijenen interesten te verseke-/ ren soo consenteren sij rentgelders in het/ slaen van beleijde inde mainmise over alle/ hunne goederen ende signantelijck op seecker/ vierde paert in een huijs gestaen binnen dese/ stadt opde verckens merckt opden hoeck/ van de schaepestraet genoempt den roscam,/ mitsgaeders opde clijen huijskens daer benef-/ fens staende soo ende gelijck het selven vier-/ de paert op hen comparanten gesuccedeert/ is bij doode van wijlen s(ieu)[r] peeter van der heijde/ ende maria van noeteren henne ouders waeren/ ende alsoo oock op allen het rechte competeren-/ de op het vierde paert van jouffrouw josina/ van der heijden weduwe van wijlen judocus/ brisar soo ende gelijck dat naeder gespe-/ cificeert ende uijtgedruckt staet bij acte/ van scheijdinghe ende deijlinghe met hen/ mede condividenten aengegaen ende voor/ mij notario ende sekere getuijghen gepasseert
//
in date 20[e] meij 1724 alhier gethoont/ ende gebleken, Item op seker boender landts/ geleghen onder blanden op de banhije re-/ genoten de straete loopende van loven op/ blanden ter eenre, die representanten van/ weijlen jacobus lambou in den persoon van/ hendrick coopmans ter tweedere ende het/ paus collegie aldaer ter derdere zeijden,/ dijenvolghens oock in het decreet ende herde-/ creet der heeren schepenen van loven hier/ op te volghen sonder dat sij rentgelders/ hier toe sullen moeten gedaeght worden al-/ les nochtans t'hennen coste, waranderende/ sij comparanten het voorschreve vierde paert/ in den huijse den roscam ende in de huijskens/ beneffens staende beneffens het recht tot het/ vierde paert van joffrouw josina van der/ heijden voors(chreve) voor vrije eijghen ende onbe-/ last goedt daer vorens altijdt guarrandt/ ende genoegh doen gelovende soo wel als/ over het voors(chreve) boender landts t'selven wa-/ randerende als boven, soo ende gelijck sij/ het selven boender landts hebben vercreghen/ tegens joannes van nes ende francoise/ mintaert bij goedenisse gepasseert voor/ de heeren mijer ende schepenen deser stadt/ in dathe 19 maii 1726 alhier gesien ende ge-/ bleken, mits welcke geloven sij comparan-/ ten respective hetgene voors(chreven) is te houden/ goedt vast ende van waerde t'selven t'ach-/ tervolghen ende te volbrenghen onder ob-/ ligatie van henne respective persoonen ende/ goederen, meubelen ende immeubelen, pre-/ sent ende toecomende met submissie ende
//
renuntiatie in forma, constituerende on-/ wederoepelijck allen thoonders deser ofte/ copije authentiecq ende elck in het besonder/ om te conpareren voor sijne ma(jestij)ts souverij-/ nen raede van brabant voor de heeren/ mijer ende schepenen deser stadt loven/ als alomme elders daer des van noode/ wesen sal ende aldaer bij vernieuwinghe/ ende sententieringhe deser te consenteren/ in de gewillige condemnatie ende para-/ te executie, realisatie bij opdrachte als/ anderssints, alles ten contentemente van/ den heere renttrecker. Aldus gedaen ende/ gepasseert ten tijde voors(chreve) ter presentie/ van antonius franciscus van der smissen/ ende joannes blehem als getuijgen d'ori-/ ginele minute deser becleedt metten be-/ hoorelijcken segel is bij de comparanten/ beneffens mij not(ari)s onderteeckent onder/ stont quod attestor ende is onderteec-/ kent c(arolus) van der smissen not(ari)s 1727/ Aldus vernieuwt, herkent ende gereitereert/ door den voors(chreve) geconstitueerden uijt/ crachte als boven obligando, submittendo/ ac renuntiando in forma coram m(ijn)her phi-/ lip louis baron van schore ende h(ee)r ende/ m(eeste)[r] hiacintus jacobus schouten schepenen/ hac 9[na] augusti 1727/ Est que in instanti adductio facta tot/ alle ende iegewelcke goederen beijde haeve/ ende erffve der voors(chreve) verobligeerde ende/ signantelijck tot het vierde paert in een
//
huijs gestaen binnen dese stadt op de/ verckens merckt op den hoeck van de schae-/ pestraet genoempt den roscam, mitsgae-/ ders tot gelijck paert in de cleijn huijskens/ daer beneffens staende, gelijck oock tot allen/ het recht competerende de voors(chreve) verobligeer-/ de in het vierde paert van joff(rouw)e josina/ van der heijden wed(uw)e van wijlen judocus/ brisap om te comen tot vastigheijt ende/ assurantie der voors(chreve) rente van drij hon-/ dert guldens wisselgeldt capitaels ende/ te verscheijne intresten dijer idque monente/ et ducente pretore coram iisdem eodem

Is gebleken/ bij acte not(ariae)l/ gep(a)ss(eer)t voor den/ not(ari)s fisco den/ 7 maii 1743 dat/ de nevenstaende/ rente van drij/ hondert gul(den)s cap(itael)/ met den interest/ van dijen is/ gequeten door/ s(ieu)[r] andreas van/ meerbeek aen/ den eerw(eerdige) heere/ de badts prister/ e(t) quare hic vacat/ hac 9 maii 1743/ j(oannes) b(aptista) everaerts off(iciae)l