[t'dobb(el) hab(ente) z(igillum) deb(itum)] Inde tegenwoordigheijt des heere/ lieutenant mijers e(nde) schepenen van/ loven naergenoempt gestaen/ abraham verhaegen gebortigh/ van rotselaer in hauwelijck heb-/ bende elisabeth claes dochter/ guilliam e(nde) joanna martina/ van horsigh, den welcken is gewerden/ binnen poirter ende borger deser/ stadt, ende heeft in handen des/ voors(chreve) heere lieutenant mijers ge-/ daen den behoorelijcken eedt, sijnde het/ selve peeterschap aen hem gejont/ gratis mits alleenel(ijck) betaelende aen(de)/ rentmeesters deser voors(chreve) stadt/ sesse guldens voor eenen brandt ee-/ mer, ende drije guldens tot sub-/ sistentie vande arme vondelingen/ ingevolge de resolutie magistrael/ daer over genomen op den 31 (octo)ber/ 1727 ondert(eeckent) p van(den) broeck secre-/ taris loco pensionarii alhier in/ originali gesien e(nde) gebleken, gelijck/ oock de quittantie vande rentm(eeste)rs/ ondert(eeckent) e de bruijn e(nde) p. joris coram/ m(ijn)her philip louis baron van schore/ e(nde) s(ieu)[r] joannes van arenbergh hac/ 21 (novem)ber 1727/ t. van besten loco/ keijhaets 1727