[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] In de teghenwoordigheijt des ... heere van/ jo(nke)[r] albert francoijs van winghe presi-/ dent schepenen mits d'absentie des heere/ meijers ende schepenen der stadt loven/ naergenoempt gestaen arnoldus geeraert/ officiael van de tweede schrijffcamere der/ voors(chreve) stadt uijt crachte ende naer vermoghen/ van de onwederoepelijcke procuratie in den/ onderges(chreve) contracte notariael geinsereert/ om den selven wettelijck te moghen ver-/ nieuwen, herkennen ende reitereren, als thoon-/ der dijer geconstitueert sijnde, heeft t'sel-/ ve gedaen ende geeffectueert in voeghen/ ende manniere naervolghende luijdende/ aldus. Op heden desen 22[en] novembris 1727/ comparerende voor mij notario bij sijne/ maj(estij)ts souvereijnen raede van brabant ge-/ admitteert tot loven residerende present de/ getuijghen naer genoempt den heere lucas/ dominicus de gros ridder et(ce)t(er)a innegesete-/ ne der stadt brussel, d'heer eustachius de/ marche ballieu van maleff innegesetene/ van bommal als in hauwelijck hebbende/ joff(rouw)e maria magdalena de gros soo in eijghen/ naem als oock op macht van de procuratie/ op hem verleden bij jo(nke)[r] martinus michael/ de gros heere van incourt et(ce)t(er)[a] in dathe 29/ octob(er) 1727 onderteeckent m(ichael) de gros an? in co?/ alhier in originali gesien ende gebleken, be-/ neffens d'h(ee)[r] philibertus gentil schepenen/ van hoegaerden als in hauwelijck hebbende joff(rouwe)/ isabella de gros, welcke respective comparan-/ ten soo in eijghen naeme als oock op macht/ van de voor beroepen procuratie, mitsgaeders/ den tweeden ende derden comparant ond(er)
//
gelofte van dese te doen aggreeren door/ hunne respective huijsvrauwen, hebben ver-/ claert vercocht, gecedeert ende getranspor-/ teert te hebben, soo ende gelijck sij doen/ bij desen aen ende ten behoeve van joan-/ nes geeraerts innegesetene van kessel alhier/ present ende in coop accepterende seecker/ plecxken bosch geleghen onder kessel regeno-/ ten joff(rouw)e elisabeth van opstal ter i[re] d'erff-/ gen(aemen) gerardi ter ii[re] de wed(uw)e carlier ter iii[re]/ hendrick sneijers ter iiii[re] zeijden sijnde/ groodt een halff dachmael onbegrepen der/ maete, soo ende gelijck hetselve aen de voors(chreve)/ transportanten is competerende als erffge-/ naemen, soo in eijghen naem, als nomine uxo-/ rum, van wijlen s(ieu)[r] lucas franciscus vaes in/ sijn leven lieutenant meijer van thienen/ volghens scheijdinghe ende deijlinghe daer/ over met hunne medecondividenten aengegaen/ ende gepasseert voor den notaris n. smedts/ ende seeckere getuijghen in dathe 3[en] decemb(er)/ 1715, sijnde dit transport geschiet om ende/ voor de somme van thien permissie patta-/ cons, welcke sij transportanten weghens/ den acceptant bekennen als nu in contan-/ te penninghen te hebben ontfanghen dienen-/ de dese daer over voor volle ende absolute/ quittantie sonder van voordere te moeten/ doceren, mits welcke verclaeren de voors(chreve)/ transportanten op macht ende onder gelofte/ als boven tot het voors(chreve) plecxken bosch geen/ recht, actie ofte pretentie meer te hebben/ ofte te reserveren gelijck oock nijet tot het/ hout daer op staende, dan het selven te cederen/ ende te transporteren als voor met consent
//
in de ontgoedenisse ende goedenisse te ge-/ schieden voor alle heeren ende hoven daer/ het den acceptant gelieven sal sonder dat/ sij transportanten daertoe voorders oft an-/ derssints sullen moeten gekent worden, wa-/ randerende sij transportanten te saemen ende/ elck van hun in het besonder het voors(chreve) plecx-/ ken bosch voor vreij, eijghen ende onbelast/ daer voor altijt gaurrant ende genoegh/ doen gelovende onder obligatie van hunne/ solidaire persoonen ende goederen, meube-/ len ende immeubelen, present ende toeco-/ mende met submissie ende renuntiatie in/ forma, constituerende respective ten effec-/ te van t'gene voorschreven is onwederoe-/ pelijck allen thoonders deser ofte copije au-/ thentiecq ende elck in het besonder om te/ compareren voor sijne maj(estij)ts souvereijnen/ raede van brabant, d'heeren meijer ende sche-/ penen deser stadt loven ende alomme elders/ daer het van noode wesen sal ende aldaer/ vernieuwinghe ende sententieringhe deser/ te consenteren in gewillighe condemnatie/ ende parate executie sonder voorgaende/ dagement obligando, submittendo ac renun-/ tiando in forma. Aldus gedaen ende gepasseert/ ten tijde voors(chreve) ter presentie van s(ieu)[r] adrianus/ leunckens ende joannes hoffmans als getuij-/ ghen hiertoe geroepen d'originele minute/ deser becleedt met behoorelijcken segel is bij/ de voors(chreve) comparanten ende getuijghen be-/ neffens mij notario onderteeckent onder stont/ quod attestor ende was onderteeckent j(oannes) f(ranciscus)/ everaerts not(ariu)s 1727/ Welckenvolghende den voors(chreve) geconstitueerde
//
uijt crachte ende naer vermoghen sijnder/ onwederoepelijcke procuratie in den ond/ bovenstaenden contracte notariael gein-/ sereert, heeft den selven in allen ende ie-/ gewelcke sijne poincten clausulen ende/ ar(ticu)len daerinne breeder vermelt alhier/ vernieuwt, herkent ende gereitereert uijt/ crachte als boven obligando, submittendo/ ac renuntiando in forma, mitsgaeders bij/ manisse des heere [president schepenen voors(chreve)] meijers ende naer voor/ gaende wijsdomme der naer te noemen/ heeren schepenen heeft opgedraeghen met/ behoorelijcke verthijdenisse ende renuntiatie/ het plecxken bosch gelegen onder kessel hier/ voorens in sijne regenoten naerder gespeci-/ ficeert ende gedesigneert, ende mits d'or-/ donnantie van rechten den voors(chreve) opdraege-/ re daer uijt behoorelijck ontgoijet ende/ onterft sijnde, soo wort mits desen in het/ selve gegoijet ende geerft den notaris jo-/ annes franciscus everaerts alhier present/ ende accepterende in den naeme ende ten/ behoeve van joannes geeraerts ende anna/ maria van der linden gehuijsschen inne-/ gesetene van kessel, hunne erffven ende naer-/ comelinghen ofte degene huns actie heb-/ bende per monitionem iure et satis uijt/ crachte als boven obligando, submittendo/ ac renuntiando in forma et waras prout in/ supradicto procuratorio waer toe wort ge-/ refereert ende waervan den teneur alhier/ anderwerff wort gehouden voor gerepeteert/ ende geinsereert coram jo(nke)[r] gilbert joseph/ van grave heere van baienrieu ende laijens et(ce)t(er)[a]/ ende s(ieu)[r] joannes van arenbergh schepenen hac/ 24 (decem)ber 1727/ p. van(den) broeck off(iciael)
//
Copije van de quittantie/ der pontpenninghen/ Ontfangen van jan geerarts ende anna/ maria van der linden vierentwintigh stuij-/ vers wisselgelt voor de pontpenningen/ van een plexken bosch onder kessel groot een/ halff daghmael regenoten jouff(rouw)e elisabeth/ van opstal, d'erffgenaemen gerardi ende/ hendrick sneijers, vercregen tegens d erffgenae-/ men van s(ieu)[r] lucas franciscus vaes voor vier-/ entwintigh guldens wisselgelt volgens/ acte gepasseert voor den notaris everaerts op/ den 20 (novem)ber 1727 actum 22 (decem)ber 1727 sig-/ natum g(uillielmus) f(ranciscus) van molle 1727/ onder stont/ Is gebleeken dat dit bosken over de 30 jaeren/ heeft gecompeteert den notaris vaes groot/ vaeder was van de vercoopers ende verclaert/ den cooper desen incoop niet te wesen ge-/ schiet voor een doode handt ende is onder-/ teeckent als voor/ Copije van de aggreatie in de/ acte hier voorens vermelt ge-/ reclameert luijdende als volght/ Wij ondergeschreven bekennen volle macht/ gegeven te hebben aen onse wettelijcke mans/ eustachius de marche ende philibert gentil/ om te vercoopen alsulck bosken gelegen tot/ kessel ofte daer ontrent gelovende te hou-/ den voor goet, vast ende van weerde hetgeen/ sij daertoe sullen contracteeren ofte hebben/ gecontracteert in teecken der waerheijt/ hebben dese onderteeckent desen 27[e] (novem)bris/ 1727 ende was onderteeckent m(artinus) m(ichael) de gros/ ende j. j. de gros