[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] In de teghenwoordigheijt des heere meij-/ ers ende schepenen der stadt loven naerge-/ noempt gestaen joannes franciscus eve-/ raerts officiael van de tweede schrijffcamere/ der voors(chreve) stadt uijt crachte ende naer/ vermoghen van de onwederoepelijcke procu-/ ratie in den onderges(chreve) contracte notariael/ geinsereert om den selven wettelijck te mogen/ vernieuwen, herkennen ende reitereren, als/ thoonder dijer geconstitueert sijnde, heeft/ 't selve gedaen ende geeffectueert in voeghen/ ende manniere naervolghende luijdende aldus/ Op heden den sevensten februarii xvii[c] negen/ compareerde voor mij openbaer notaris ende/ in de presentie van de getuijgen naerge-/ noempt den eerw(eerdige) h(e)[re] henricus van oijen-/ brigge priester ende basselier in beijde/ de rechten ende joff(rouw)[e] eliesabeth van oijen-/ brugge hun sterckmaeckende tot t'gene/ naer beschreven staet voor hunnen minder-/ jaerighen broeder, de welcke als erffgenae-/ men van wijlen hunne auders sijn goetvin-/ dende eene somme van twee hondert een-/ ensestich guldens thien stuijvers eenen halve/ soo ter oorsaecke van de verloopen eender/ rente van sevenentwintich g(u)l(den)s sjaers bepant
//
op seeckere brauwerije tot sluijs gecom-/ peteert hebbende wijlen h(ee)r e(nde) m(eeste)r semetrius/ denne als ter oorsaecke van een voorder/ capitael ten behoeve der voors(chreve) comparan-/ ten besproken bij acte van den negensten/ decembris xvi[c] tweeennegentich verleden/ voor den notaris goemans, ende mits den/ voors(chreve) denne de voormelde brauwerije ten/ jaere 1703 hadde vercocht op den voors(chreve) last/ oft rente van 27 guldens sjaers aen m [vacat]/ vleminckx, soo sijn de selve verloopen ten/ laste van den sterffhuijse van ditto denne/ gerekent totten voors(chreve) jaere 1703 inclues/ ende alsoo naer formele affrekeninghe/ gedaen tegens h(ee)r e(nde) m(eeste)r joannes robijn/ advocaet (etcetera) als executeur van den sterffhuij-/ se desselffs denne in presentie van joff(rouw)[e]/ maria francisca landeweijck, beloopende/ soo de openstaende verloopen, als de reste-/ rende andere somme, uuijtten hooffde van/ het voor geciteert contract ten behoeve/ van de voor genoempde comparanten/ ter somme van twee hondert eenensestich/ gul(den)s thien stuijv(ers) twee oorden, gelijck/ den voors(chreve) robijn - hier mede compareren-/ de heeft bekent, ende tot quijtinghe van/ de selve somme soo heeft hij bij desen gece-/ deert ten behoeve der eerste comparan-/ ten ende hunnen minderjaerighen broeder/ twee bunderen boenderen lants uuijt een/ meerder stuck van vier bunderen gelegen/ tot geest s(in)t remij in het velt genompt/ del sart, waer van de twee andere boende-/ ren sijn gedeijlt aen de voors(chreve) joff(rouw)[e] lan-/ deweijck volgens deijlinge aengegaen
//
tusschen den voors(chreve) executeur ende de/ selve joff(rouw)e landewijck voor den notaris/ gilbert den auden den 17 april 1704 de/ voors(chreve) twee boenderen landt geexstimeert/ op hondert en twintich guldens./ Item cedeert alnoch ten behoeve als boven/ een dachmael bosch tot geest s(in)[t] remij uuijt/ een halff boender regenoten den heere van/ nieuwsaert ter i[e] de voors(chreve) jo(ffrouw)[e] lande-/ weijck ende mijnh(e)[r] lescaille ter ii[e] ende/ iii[e] sijden geexstimeert op dertich gul(den)s/ eens, allen t'welck de eerste comparan-/ ten hebben geaccepteert, mits welcke alle/ voordere pretensien die sij hebben ten re-/ guarde van de voors(chreve) 261 g(u)l(den) x stuijv(ers) twee/ oorden comen te cesseren, alvolgens consti-/ tueren partijen alle thoonders deser om t'sel-/ ve te doen ende laeten vernieuwen ende/ herkennen voor de h(e)ren mijer ende schepenen/ deser stadt loven ende alomme ende aldaer/ te consenteren in ontgoedenisse ende goede-/ nisse mede in condemnatie voluntair alles/ sonder voorgaende daegement, blijvende/ voor de meer reste de voors(chreve) rente ende voor-/ dere verloopen in vigeur Actum binnen/ loven ten tijde voors(chreve) ter presentie van s(ieu)[r]/ henricus herthals aut rentmeester deser/ stadt ende adriaen leunckens al getuij-/ gen aensocht ende de voors(chreve) comparanten/ hebben de minute deser neffens mij notario/ onderteeckent onderstont quod attestor/ ende was onderteeckent p(etrus) van vossum not(ariu)s/ p(u)bl(icu)s 1709/ Welckenvolghende den voors(chreve) geconstitueerden
//
uijt crachte ende naer vermoghen sijnder/ onwederoepelijcke [procuratie] in den bovenstaenden/ contracte notariael geinsereert, heeft den/ selven in allen ende iegewelcke sijne poinc-/ ten, clausulen ende ar(ticu)len daerinne breeder/ vermelt alhier vernieuwt, herkent ende ge-/ reitereert uijt crachte als boven obligando,/ submittendo ac renuntiando in forma, mits-/ gaeders bij manisse des heere meijers ende/ naer voorgaende wijsdomme der naer te/ noemen heeren schepenen heeft opgedraeghen/ met behoorelijcke verthijdenisse ende renun-/ tiatie de twee boenderen landts uijt een/ meerder stuck van vier bunderen geleghen/ tot geest s(in)[t] remij in het veldt genoempt del/ sart, mitsgaeders het dachmael bosch uijt een/ halff boinder geleghen onder geest s(in)t remij/ voors(chreve) respective in hunne regenoten hier vorens/ naerder gespecificeert ende gedesigneert,/ ende mits d'ordonnantie van rechten den/ voors(chreve) opdraeghere daer uijt behoorelijck ont-/ goijet ende onterft sijnde, soo wordt mits/ desen daer inne gegoijet ende geerft den no-/ taris s(ieu)[r] carolus van der smissen alhier present/ ende accepterende in den naeme ende ten/ behoeve van den eerw(eerdige) heere henricus van oijen-/ bruggen priester ende basselier in beijde de/ rechten ende s(ieu)[r] jacobus van oijenbrugghen/ ende joff(rouw)e elisabeth van oijenbrugghen ge-/ huijsschen, hunne erffven ende naercomelingen/ ofte de gene huns actie hebbende, per moni-/ tionem iure et satis obligando, submittendo/ ac renuntiando in forma et waras prout in/ supradicto procuratorio waer toe wort ge-/ refereert ende waer van den teneur alhier an-/ derwerff wort gehouden voor gerepeteert/ ende geinsereert coram jo(nke)[r] petrus de herc-/ kenrode heere van roost et(ce)t(er)[a] ende s(ieu)[r] cornelis ber-/ ses hac 28 februarii 1728 b claes 1728