[Het dobbel deser is ges(chreven) op behoo(relijcken) zegel] In de teghenwoordighijt der heeren schepenen van/ loven naergenoempt gestaen nicolaus davidts officiael/ der tweede schrijffcamere uijt crachte, ende naer vermoghen/ van d'onwederroepelijcke procuratie in den onderge(schreven)/ notarialen contracte geinsereert, om den selven wettelijcken/ te moghen vernieuwen, herkennen, ende reitereren als thoon-/ der dijer geconstitueert sijnde heeft t'selve ghedaen, ende/ geeffectueert in vueghen, ende manieren naervolghe(nde)/
//
Op heden desen xxxi maii 1729 comparerende voor/ mij notario bij sijne ma(jestij)[ts] souverijnen raede van/ brabant geadmitteert tot loven residere(nde) ende in/ de presentien van de getuijghen onder te noemen jo(nke)[r]/ gisbert joseph van grave heere van baienrieu, ende/ laijens, den welcken heefft bekent gelijck hij bij desen/ bekent ontfanghen te hebben uijt handen van de eerw(eerdige)/ vrouwe priorinne, ende conventualen van het/ clooster der ongeschoende carmeliterssen binnen dese/ stadt loven de somme van twelff hondert guldens/ wisselgelt, dat is den schellinck tot sesse stuijvers/ den pattacon tot twee guldens acht stuijvers,/ ende dandere specien naeradvenant, waer voor den/ voor(schreven) heere comparant aen het voor(schreven) clooster de/ voor(schreven) eerw(eerdige) vrouwe priorinne, ende conventualen/ hier present, ende accepterende geloefft te betaelen/ eene jaerelijcksche rente van t'sestigh guldens/ s'jaers, soo nochtans in cas van precise betalinghe(n)/ uijtterlijck sesse weken naer den valdagh dat hij sal/ gestaen met achtenviertigh guldens s'jaers, ende/ alsoo a rate van vier par cent cours te nemen/ dathe deser, sulcx dat het ierste jaer sal comen te/ verschijnen den xxxi[e] maii van den toecomenden jaere/ 1730 ende soo voorts van jaere, tot jaere tot de/ effective quijtinghe toe, te geschieden t'eender rijse/ ende met vollen rente, los ende vrij van x xx c/ mindere, ende meerdere penninghen, ende alle andere/ lasten nijet uijtgenomen, offte gereserveert, oock/ nijettegenstaende eenige placcaerten ter con-/ trarie dijer alreede waeren geemaneert, offte al-/ nogh geemaneert souden worden, waer aen hij ver-/ claert te derogeren, alle jaeren precies te betaelen als/ boven, daer voor verobligerende sijnen persoon, ende/ goederen, meubelen, ende immeubelen, present, ende/ toecomende, ende naementlijck seker pachthoff/ mette huijsingen, schuere, stallingen, duijffhuijs, lan-/ den, weijden, ende bempden met alle sijne appendentien/ ende dependentien van dijen gelegen onder lubbeeck
//
gemijnelijck genoempt t'hoff ter wervelt in/ huere teghenwoordigh bij barbara pasteels weduwe/ van wijlen jan frico, waranderende allen t'selve/ voor vrij, eijgen, ende onbelast, daer voor altijt guar-/ rant gelovende, hem heere comparant competere(nde)/ bij successie van wijlen sijnen heere vader saliger jo(nke)[r]/ razo van grave, bij hem vercreghen bij legaet bij/ wijlen sijnen broeder jo(nke)[r] jan bap(tis)[ta] van grave volghens/ den testamente daer van sijnde de dathe [vacat]/ 1647 waer van den heere comparant de copije geloefft/ om daer mede te quijten eene capitale rente van/ twelff hondert guldens wisselgelt die hij heere com-/ parant was geldende aen die heeren cappellanen/ van s(in)[te] peeters alhier, d'welck hij mits desen geloefft/ te doen, mede t'gene voor(schreven) is altijt voor goet,/ vast, ende van weirden te houden onder obligatie/ als boven, constituerende ten effecte dijer onweder-/ roepelijck alle thoonders deser, om t'gene voor(schreven)/ is te laeten vernieuwen voor den souverijnen raede/ van brabant die heeren mijer, ende schepenen/ deser stadt, offte alomme, ende aldaer te consen-/ teren int'slaen van mainmise, decreet, ende her-/ decreet der selve heeren schepenen daer over te geven,/ mede in de gewillige condemnatie, ende ver-/ claeren executoriael deser sonder voorgaende dage-/ ment de surranneringhe nijettegenstaende. Actum/ loven ten tijde voor(schreven) ter presentien van jo(nke)[r] petrus/ vanden broeck pentionaris deser stadt, ende jan/ gossaerts getuijghen hier toe versoght die minute/ deser - becleedt met behoorelijcken zegel - is bij/ allen die voor(schreven) comparanten beneffens mij notaris/ onderteeckent, onder stont quod attestor signatum/ r(umoldus) davidts 1729/ Aldus vernieuwt, ende herkent door den voor(schreven) gecon-/ stitueerden uijt crachte als boven obligan(do), submittendo/ ac renu(ntiando) in forma coram jo(nke)[r] petrus de herckenrode/ heere van roost e(tcetera) ende s(ieu)[r] cornelis berses hac 4 junii/ 1729

Is gebleken bij manuele/ quittantie geschreven op/ behoorelijcken zegel in date 30 j(an)uarii 1730/ onderteeckent marie/ eleonore de jesus prio-/ rinne, anna seraphine/ de s(in)[te] therese sonpri-/ cure d'opositaire, isabelle/ catherintherine de/ incarnatus dopositair/ claire therese de la/ r(e)surection depositaire/ dat dese nevenstaende/ rente van twelff hondert/ guldens wisselgelt/ met de verloopen van dijen/ is gequeten door jo(nke)[r]/ gisbert joseph van/ grave heere van baien/ rieu e(tcetera) quare sic vacat/ hac 30 junii 1730/ n(icolaus) davidts