[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] In de teghenwoordigheijt van jo(nke)[r] albert/ francoijs van winghe president schepenen/ mits d'absentie des heere meijers ende sche-/ penen der stadt loven naer genoempt/ gestaen joannes franciscus everaerts offici-/ ael van de tweede schrijffcamere der voors(chreven)/ stadt uijt crachte ende naer vermoghen/ van de onwederoepelijcke procuratie in/ den onderges(chreven) contracte notariael geinse-/ reert om den selven wettelijck te moghen/ vernieuwen, herkennen ende reitereren,/ als thoonder dijer geconstitueert sijnde,/ heeft t'selve gedaen ende geeffectueert/ in voeghen ende manniere naervolghende/ luijdende aldus. Op heden desen neghen-/ thienden maii seventhien hondert achten-/ twintigh comparerende voor mij openbaer/ notaris bij den souvereijnen raede van/ brabant geadmitteert te loven reside-/ rende present die getuijghen naer te/ noemen den eerwerdighen heere petrus/ nempe prister cappellaen van s(in)[te] peeters/ kercke alhier etce(ter)[a] voor de hellicht van het/ gene naerbeschreven, ende s(ieu)[r] bernardus/ bommaerts ende jouffrouwe isabella/ nempe wettighe gehuijsschen ende inne-/ gesetenen der stadt antwerpen voor/ d'andere hellicht, welcke comparanten/ hebben mits desen verclaert wel ende/ deughdelijck vercocht, gecedeert ende/ getransporteert te hebben, soo sij vercoopen/ cederen ende transporteren mits desen
//
aen ende ten behouve van s(ieu)[r] bartholo-/ meus corthoudt junior bejaerden jonck-/ man binnen dese stadt hier present ende/ hetgene naer beschreven soo voor hem als/ voor den gene ingevalle bij hem te nomi-/ neren mits desen in coop accepterende,/[1] dats te weten voor ierst een pachthoff/ bestaende in huijsinghe, schueren, stallin-/ ghen etc(eter)[a] met sijne boomgaerden ende/ huijs block gelegen in sijne grachten/ groot saemen twee bunderen, gestaen/ ende geleghen binnen den dorpe van pel-/ lebergh regenoten de sleijckstraete ter/ eendere, het aertstraetjen ter tweedere,/ den procureur vaes oft desselfs erffgenae-/ men met het velt van voor ter vierdere/ seijden/ Belast met eenen cheijns van ses cappuij-/ nen erffelijck aen het broederschap van/ het vennerabel in s(in)[te] peeters kercke alhier/ waer voor men jaerelijckx betaelt eenen/ gulden sesthien stuijvers/[2] Item een bunder landts gelegen opt'/ thommeveldt regenoten den baron van/ pellebergh in drij seijden die erffgenaemen/ otto ter vierdere seijden./ Belast aen de abdije van s(in)[te] geertruijen/ met vier halsteren coren t'jaers/[3] Item een daghmael landts opt'selve/ velt, regenoten het voorschreve bunder
//
ter eendere, het gasthuijs van loven/ ter tweedere, den voorschreven baron ter/ derdere ende die kercke van pellebergh/ ter vierdere seijden/[4] Item een halff bunder lants opt'selve/ velt regenoten den voorschreven baron/ in vier seijden/[5] Item alnoch een halff bunder landts/ opt'selve veldt regenoten den voor-/ schreven baron in vier seijden/[6] Item een daghmael landts op den corten/ bergh regenoten die straete ter eendere/ ende tweedere, mijn heer de clair ter/ derdere, die vroeghmisse van pellebergh/ ter vierdere zeijden/ Belast aen de abdije van s(in)[te] geertruijen/ met twee molevaeten coren j(aers) eenen obu-/ lum t'jaers/[7] Item twee bunderen landts op pelle-/ berghe velt regenoten den voorschreven/ baron in vier seijden, die erffgenaemen/ otto ter vijffdere, den procureur vaes ter/ sesdere, met eenen voetwegh op eenen/ hoeck doorgaende/[8] Item vijff daghmaelen landts, regenoten/ die voorschreve twee bunderen ter eende-/ re, den voorschreven baron ter tweedere,/ die bellekens pijck met den wegh gaende/ naer vaerenseijpe ter vierdere seijde
//
[9] Item een daghmael landts opden crae(i)-/ enbergh, regenoten den voorschreven/ baron in twee seijden, die wittevrouwen/ van loven ter derdere ende vierdere seijde/[10] Item ses daghmaelen lants aen die belle-/ kens pijck regenoten den voetwegh naer/ loven ter eendere, fabius ter tweedere, die/ erffgenaemen otto ende die abdije van/ vlierbeeck ter derdere, die selfs erffgenae-/ men voorschreve ter vierdere seijde/[11] Item een daghmael lants comende van/ de backer regenoten die voorschreve ses/ daghmaelen ende het volgende halff bun-/ der in twee seijden, vlierbeeck ter derdere/ seijde/[12] Item een halff bunder landts regenoten/ die voorschreve ses daghmaelen ter eendere/ vlierbeeck ter tweedere ende derdere, den/ groenen wegh naer die bellekens pijck/ ter vierdere seijde/[13] Item een bunder landts aen die scheijthaghe/ regenoten het gasthuijs van loven in vier/ seijden/[14] Item een halff bunder landts uijt drij/ daghmaelen comende van die erffgenaemen/ merten baudewijns te vooren fabius regeno-/ ten den voetwegh gaende naer loven ter/ eendere, den den voorschreven baron met/ eenen voetwegh naer die kercke ter tweedere/ die erffgenaemen duffels ter derdere, desselfs/ erffgenaemen otto ter vierdere seijden
//
[15] Item drij bunderen landts beginnende/ van op den hoeck van het aertstraetjen/ langhs den boomgaert tot aen den draeij-/ boom van voor het pachthoff, ende van/ daer langhs den groenen wegh naer die/ bellekens pijck, regenoten die erffgenaemen/ duffels ende het voorschreve halff bunder/ ende het daghmael comende van den/ backer ende soo langhs den wegh naer/ het voorschreve aertstraetjen/[16] Item vier bunderen ende een halff/ beginnende aen den voorschreven draeij-/ boom langhs den boomgaert van het/ pachthoff ter eendere die vroeghmisse/ van pellebergh ter tweedere, die erffge-/ naemen van jan bontenville ende jan/ van den dries ter derdere ende vierdere,/ het daghmael van desselffs erffgenaemen/ otto daer den voetwegh door gaet, ende/ drij daghmaelen desselffs erffgenaemen/ ter vijffdere ende ter sesdere, het gasthuijs/ ter sevenste, die vroeghmisse van pellebergh/ ter achtste, vlierbeeck ter negenste, die/ selffs erffgenaemen ter thinste ende van/ daer voorts met eenen voetwegh naer den/ voors(chreven) draeijboom/[17] Item drij vierendeelen landts regenoten/ vlierbeeck ter eendere ende tweedere, die/ selffs erffgenaemen ter derdere ende vierdere/ seijde/ Belast aen de abdije van vlierbeeck met/ elff stuijvers t'jaers
//
[18] Item een daghmael lants regenoten het/ gasthuijs ter eendere ende tweedere, den/ voetwegh ter derdere, die volgende drij/ daghmaelen met den voetwegh daer tusschen/ ter vierdere seijden/[19] Item drij daghmaelen landts regenoten/ het voorschreve daghmael met den voetwegh/ ter eendere, het gasthuijs ter tweedere ende/ derdere, vlierbeeck ter vierdere seijden/[20] Item drij daghmaelen geleghen in twee/ parceelen naer herendael toe onder lub-/ beeck regenoten lauwken pets ter eendere/ ende tweedere seijden/ Bempden ende weijden/ onder pellebergh ende/ lubbeeck/[21] Ierst onder halff daghmael bempts ge-/ noempt de cleijn ladt, regenoten mijn/ heer van grave in drij seijden, den baron/ van pellebergh ter vierdere seijde/ Belast aen mevrouwe de massiet ofte aen/ des selffs representanten jaerelijckx in/ cheijns vijff guldens vierthien stuijvers/ drije quaert ses meijten/[22] Item drij daghmaelen bempts genompt/ den gemptbempt regenoten jan lambrechts/ ter eendere desselffs erffgenaemen ter twee-/ dere, die wed(uw)[e] lambrecht lemmens ter/ derdere, den waeterloop ter vierdere/[23] Item een daghmael bempts regenoten die/ voorschreve drij daghmaelen, jan lemmens in/ drij seijden
//
[24] Item een daghmael bempts daerbij/ gelegen regenoten jan lemmens ter/ eendere ende tweedere, die erffgenaemen/ michiel van der meulen nu jan lem-/ mens ter derdere ende vierdere seijden/[25] Item een halff bunder bempts regenoten/ de erffgenaemen elisabeth smets ter eendere/ ende tweedere, den heijlighen geest van/ loven ter derdere, jan lemmens ter vierde-/ re seijden/[26] Item vijff daghmaelen bempts genompt/ den reijsbempt, regenoten die wittevrau-/ wen ter eendere ende tweedere, de/ broeckstraete ter derdere, jan lembrechts/ ter vierdere seijde/ Belast aen het clooster van gempe in/ cas daer op bevonden wort met vijffthien/ stuijvers t'jaers/[27] Item twee bunderen ende een halff soo/ weijde als boomgaert gelegen aen die/ fonteijne regenoten die borrenstraete ter/ eendere, die erffgenaemen philippus otto/ ter vierdere seijde/ Belast aen d'abdije van parcq jaere-/ lijckx in chijns eenen cap(puijn) iii d(enieren) boon/ ende ciii(½) schel(lingen) boon/[28] Item eenen bosch met de boomen daerop/ staende groot ontrent een bunder gele-/ gen onder de baronnije van bautersem/ regenoten den wegh van kerckum naer/ loven ter eendere, het paus collegie
//
ter tweedere, den baron van bautersem/ ter derdere, jan van haeren ter vierdere/ seijde/ Item alnoch de hellicht van de carreelen/ gestaen ontrent den voorschreven pacht-/ hove, te weten soo veel de vercoopers sijn/ competerende, geschiedende dit transport/ int'geheel voor ende omme de somme/ van acht duijsent seven hondert guldens/ permisse wisselgeldt, den pattacon a twee/ guldens en acht stuijvers ende alle min-/ dere oft meerdere munte naer advenant/ gerekent, welcke somme de voorschreve/ vercoopers als nu uijt handen van den/ voorschreven s(ieu)[r] bartholomeus corthout/ acceptant in desen ieder voor de juste/ hellicht bekennen ontfanghen te hebben/ dienende dese voor volle ende distincte/ quittantien, sonder van andere te moeten/ doceren, waranderende sij transportanten/ het voorschreve pachthoff ende bosch saemen/ maeckende achtentwintigh parceelen op/ de lasten cheijnsen etc(eter)[a] hier voorens aen/ sommighe parceelen aengeteeckent, gelijck/ oock op degene hier naer volgende/ Ierst aen de abdije van s(in)[te] geertruijen/ voorschreve alnoch belast met negen hals-/ ters twee molevaeten coren ende in gelt/ vier guldens derthien stuijvers alles t'jaers/ Item aen den heere van bautersem t'jaers/ vijffthien stuijvers salvo iusto/ Item aen de abdije van vlierbeeck voorschreve
//
met drij molevaeten coren/ Item aen den heere pastoor van pelle-/ bergh met drij molevaeten coren ende/ in gelt twee stuijvers ses denieren boon/ Item aen den grooten siecken gasthuijse/ binnen loven t'jaers acht stuijvers/ salvo iusto/ Item aen den heere van pellebergh t'jaers/ de vijffthien a sesthien stuijvers, alle/ welcke lasten den cooper sal moeten/ draeghen ende betaelen sonder acces/ tot de vercoopers/ Item soo is boven dijen alnoch mercke-/ lijck geconditioneert dat in cas naer-/ maels meerdere cheijnsen lasten oft com-/ meren opde voorschreve goederen ofte op/ eentighe der selve quaemen uijttegaen/ als degene hier voorens gespecificeert/ soo int'particulier als in massa, hier/ over beloven de vercoopers ieder voor/ de juste hellicht guarrant die quijtbaere/ te quijten soo die te quijten staen, ende de/ ontquijtbaere tegens den penninck seven-/ entwintigh, ende in graen volgens usan-/ tie, te weten de terwe aen dertigh stuij-/ vers het halster, het coren aen twintigh/ stuijvers, de gerst aen vijffthien stuijvers,/ de haever aen twelff stuijvers, ende de res-/ terende specien naeradvenant, behoudelijck/ degene niet excederende in de jaerelijckx-/ sche betaelinghe ten regarde van ieder/ bunder - waervan men nochtans niet en weet -
//
de vijff stuijvers, dit sal den voorschreven/ acceptant sonder eentigh cortsel oft acces/ tot de vercoopers als voor oock moeten/ draeghen, ende in cas het noch meerder oft/ voorder excedeerde, sal het surplus ende/ niet int'geheel door de vercoopers wor-/ den goet gedaen als voor/ Item soo waranderen de vercoopers de/ voorschreve goederen alnoch op alle ende/ iegewelcke servituten die daeraen souden/ wesen subject soo voordeeligh als naerdee-/ ligh, sienelijcke ende onsienelijcke die/ insgelijckx sullen sijn tot laste des coo-/ pers sonder acces als voor/ Item sal den acceptant den voorschreven/ pachthove ende goederen moeten aenveer-/ den in alsulcke maete situatien ende ge-/ legentheijt, gelijck de selve tegenwoor-/ digh sijn ende gelabeurt worden sonder/ dat de vercoopers gehouden sullen sijn/ te moeten doen volgen eenighe juste ofte/ precise maete/ Item dat den voorschreven cooper sonder/ acces tot de vercoopers sal moeten betaelen/ den notaris ende bellemans loon, gelijck/ hetselve in de publiecke conditie hier/ over voor desen gehouden is gestipuleert,/ ende betaelen de rechten van het goeden/ ende ontgoeden met de pontpenningen/ over desen coop te gereijsen sonder/ eentighe contradictie/ Item sal den cooper de cheijnsen ende
//
lasten moeten beginnen te betaelen shedert/ het lest verschene jaer, ende sal in tegen-/ deel profiteren de huere oft pachtinghe/ van halff meert lestleden, welcke huere/ alnoch is duerende soo men seght tot halff/ meert seventhien hondert eenendertigh/ inclus/ Item is conditie dat de openstaende cheijn-/ sen lasten etc(eter)[a] sullen moeten betaelt/ ende geeffent worden door den voorschre-/ ven eerwerdighen heere nempe alleen tot/ het lest verschene jaer inclus, de voorschreve/ goederen aen de transportanten ieder voor/ de juste hellicht competerende volghens/ scheijdinghe ende deijlinghe tegens henne/ consoorten aengegaen voor den notaris g(eorgius)/ de coninck in date twintighsten september/ seventhien hondert vijffthien alhier bij copije/ authenticq gesien ende aen den acceptant/ als nu is overgelevert, verclaerende sij trans-/ portanten tot den voorschreven pachthove/ ende goederen egeen paert nochte deel meer/ te hebben ofte te reserveren directelijck noch-/ te indirectelijck, surrogerende den acceptant/ oft den gene bij hem in gevalle te nomineren/ in henne plaetse ende stede eodem iure, ende/ alvolghens constitueren partijen contrac-/ tanten mits desen van wederseijts onwede-/ roepelijck een ieder thoonder deser ten/ eijnde van vernieuwinghe soo voor den/ souvereijnen raede van brabant, de heeren/ meijer ende schepenen van loven, pelle-/ bergh ende alomme elders ende aldaer/ tot volbrenghen ende achtervolghen van
//
alle hetgene voorschreven is den gebrecke-/ lijcken van hen te consenteren van als nu/ voor als dan in de vrijewillighe condem-/ natie, ontgoedenisse ende goedenisse soo/ ten behouve van den voorschreven acceptant/ als ten behouve t'sij int'geheel ofte ten/ deele bij hem ingevalle te nomineren, te/ geschieden t'sij voor heeren meijer ende/ schepenen van loven, pellebergh, lubbeeck/ bautersem als alomme voor heer ende/ hoff competent, alles sonder eenigh voor-/ gaende dagement, gelovende alle het ge-/ ne voorschreven is te houden voor goet vast/ ende van weerde onder obligatie, submissie/ ende renuntiatie in forma. Actum binnen/ loven ten daeghe, maende ende jaere als/ boven ten huijse mijns ondergeschreven/ notaris ter presentie van s(ieu)[r] egidius gillote/ gilloteau ende georgius henricus stas als/ getuijghen aensocht, de minute deser becleet/ met segel volgens reglement onderteeckent/ petrus nempe presb(ite)r, b(ernardus) bommaerts isau-/ bella nempe, b(artholomeus) corthoudt junior, egidius/ gillotteau, g(eorgius) h(enricus) stas et a me notario on-/ der stont quod attestor ende was onder-/ teeckent f(ranciscus) l(udovicus) festraets not(ariu)s pub(licu)s 1728/ Welckenvolghende den voors(chreven) geconstitu-/ eerden uijt crachte ende naer vermoghen/ sijnder onwederoepelijcke procuratie in/ den bovenstaenden contracte notariael/ geinsereert heeft den selven in allen ende/ iegewelcke sijne poincten, clausulen ende
//
ar(ticu)len daerinne breeder vermelt alhier/ vernieuwt, herkent ende gereitereert uijt/ crachte als boven obligando, submittendo/ ac renuntiando in forma, mitsgaeders bij/ manisse des voors(chreven) heere president schepe-/ nen mits d'absentie des heere meijers/ ende naer voorgaende wijsdomme der/ naer te noemen heeren schepenen heeft/ opgedraeghen met behoorelijcke verthij-/ denisse ende renuntiatie het pachthoff/ ende goederen respective in den boven-/ staenden contracte in hunne regenoten/ naerder gespecificeert ende gedesigneert,/ ende mits d'ordonnantie van rechten/ den voors(chreven) opdraeghere daeruijt behoore-/ lijck ontgoijet ende onterft sijnde, soo/ wort mits desen in het voors(chreven) pachthoff/ ende respective goederen gegoijet ende/ geerft den notaris rumoldus davidts/ alhier present ende accepterende in den/ naeme ende ten behoeve van s(ieu)[r] bartholo-/ meus corthout junior, sijne erffven/ ende naercomelinghen ofte degene/ sijns actie hebbende per monitionem/ iure et satis obligando, submittendo ac/ renuntiando in forma et waras prout in/ supradicto procuratorio, waertoe wort/ gerefereert ende waer van den teneur/ alhier anderwerff wort gehouden voor/ gerepeteert ende geinsereert coram heer/ ende m(eeste)[r] hiacintus jacobus schoutens/ et s(ieu)[r] joannes van arenbergh schepenen/ hac 30 augusti 1728