[Het dobbel deser is ges(chreven) op behoo(relijcken) zegel] In de teghenwoordighijt des heere president/ schepene jo(nke)[r] van winghe mits d'absentie des heere/ mijers, ende schepenen van loven naergenoempt/ gestaen arnoldus geeraerts officiael der tweede/ schrijffcamere uijt crachte, ende naer vermoghen
//
van d'onwederroepelijcke procuratie in die/ publiecque conditien van vercoop geinsereert, ende/ gehouden door den not(ari)s rumoldus davidts op den/ 23[e] julii 1728 van weghens d'erffghen(aemen), ende/ representanten van wijlen elisabeth van meerbeeck/ als thoonder dijer geconstitueert sijnde, heefft ter/ manisse des voors(chreven) heere president schepene mits/ d'absentie voors(chreven) ende naer voorgaende wijsdomme/ der naer te noemen heeren schepenen opgedraeghen/ met behoorelijcke verthijdenisse, ende renuntiatie/ seker halff boinder, ende een halff daghmael/ bosch in twee stucken gelegen onder den dorpe/ van s(in)[t] joris weert met de boomen, ende hout/ daer opstaende regenoten van het halff boinder/ het collegie savoije ter eenre, die erffghenamen/ christiaen de both ter ii[e] het voors(chreven) broeck/ genoempt den toemaet ter iii[e], ende van het/ halff daghmael regenoten den voors(chreven) de both ter/ eenre, d'erffghen(aemen) jouff(rouw)[e] meulemans ter ii[e]/ ende het voors(chreven) broeck ter iii[e] zijden, soo ende/ gelijck de selve twee parceelen met den uijtganck/ der brandende keirsse sijn gebleven aen s(ieu)r henricus/ leunckens, om ende voor de somme van drij/ hondert vijfftigh guldens, ende thien hooghen/ wisselgelt achtervolghens de voors(chreven) conditien/ bij copije auth(enticq) alhier gesien, ende gebleken, ende/ mits d'ord(onnan)[tie] van rechten den voors(chreven) opdragere daer/ uijt behoorelijck ontgoijt, ende onterfft sijnde,/ soo wort mits desen ter manisse, ende naer voor-/ gaende wijsdomme als voor in de voors(chreven) twee/ parceelen bosch gegoijt, ende geerfft den notaris,/ ende procur(eur) r(umoldus) davidts alhier present, ende/ accepterende in den naeme, ende ten behoeve van/ s(ieu)[r] henricus leunckens, ende jouff(rouw)[e] elisabeth/ ingelbosch gehuijsschen, hun kint, erffven, [naercomelingen], offte/ die ghene huns actie hebbende per monitionem/ iure et satis, den voors(chreven) opdragere uijt crachte
//
als boven obligando, submittendo, ac renun(tiando)/ in formà, et waras, als in de voors(chreven) conditien/ waertoe wort gerefereert, ende de ghene alhier/ worden gehouden voor gerepeteert ende geinsereert/ coram jo(nke)[r] petrus de herckenrode heere van/ roost e(tcetera) ende h(ee)[r] [ende m(eeste)r] hiacintus jacobus schouten/ licentiaet in beijde de rechten e(tcetera) hac 2 (octo)bris/ 1728/ b claes/ 1728