[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] In de teghenwoordigheijt der heeren schepenen/ der stadt loven naergenoempt gestaen joannes/ franciscus everaerts officiael van de tweede schrijff-/ camere der voors(chreven) stadt uijt crachte ende naer/ vermoghen van de onwederoepelijcke procuratie/ in den onderges(chreven) contracte notariael geinse-/ reert om den selven wettelijck te moghen ver-/ nieuwen, herkennen ende reitereren, als thoonder/ dijer geconstitueert sijnde, heeft t'selve ge-/ daen ende geeffectueert in voeghen ende man-/ niere naervolghende luijdende aldus. Op heden/ xiiii[en] julii xvii[c] achtentwintigh voor mij no-/ taris bij den souvereijnen raede van brabant ge-/ admitteert tot loven residerende present die/ getuijgen naergenoemt compareerde den/ eerw(eedige) heere joannes jamin priester scholaster/ der collegiale kercke van s(in)[t] jacob alhier als/ momboir van guilliam rol sone peeters daer/ moeder aff was anna ipers, den welcken uijt
//
crachte van besondere authorisatie hem ver-/ leent bij die heeren weesmeesters deser voors(chreven)/ stadt den derden deser maendt julii onder-/ teeckent j. rombauts kent ontfangen te/ hebben van s(ieu)[r] jacobus van oijenbrugghen/ ende jouff(rouw)[e] elisabetha van oijenbrugghen/ gehuijsschen innegesetene deser stadt de somme/ van twee hondert guldens wisselgelt den/ schellinck tot sesse stuijvers ende alle an-/ dere specien naer advenant gerekent dienende/ desen voor quittantie: ter saecke van welcke/ somme den comparant in sijne voors(chreven) quali-/ teijt ende over den voornoemden guilliam/ rol geloeft te gelden ende te betaelen/ ten behoeve der voorschreve gehuijsschen/ present ende accepterende eene erfelijcke/ rente van acht guldens sjaers ten penninck/ vijffentwintigh cours nemende date deser/ ende jaerelijcx te verscheijnen op gelijcken/ dagh los ende liber van alle lasten ende/ exactien t'sij x xx mindere ofte meerdere/ penningen, beden, subsidien, contributien/ ende van alle andere igewelcke impositien/ niettegenstaende eenige placcaerten ter/ contrarien waer aen den comparant in sijne/ voorschreve qualiteijt is derogerende mits/ desen, ende soo voorts van jaere tot jaere den/ interest altoos in courant geldt tot die/ effective quijtinge toe die altoos sal mo-/ gen geschieden met gelijcke capitale/ somme ende wisselgelt als voor ende volle/ rente obligerende den heere comparant
//
uijt crachte der voormelde authorisatie/ den persoon ende goederen van den geseijden/ guilliam rol present ende toecomende met/ gelofte dat ditto guilliam rol - hiermede/ comparerende - gecomen sijnde tot compe-/ tenten ouderdom desen sal ratificeren, con-/ senterende alsoo in de behoorelijcke affectatie/ ende naementlijck over des voors(chreven) rols vierde/ paert, deel ende alsulcke gerechtigheijt als/ hem is competerende ende naermaels sal/ competeren in een stuck van drij bunderen/ lants gelegen ende gestaen onder de juris-/ dictie van heverle buijten deser stadts/ oude brusselsche poorte regenoten de baene/ van vooren oost ter i[re] pauwel coopmans/ naer de stadt waerts ter ii[re] [vacat]/[vacat]/ comende van elisabeth ipers bij haer testa-/ ment gepasseert voor den notaris franssens/ den [vacat]/ niet belast consenterende in de behoore-/ lijcke affectatie met gelofte van altoos ter/ manisse der rentheffers naerdere hijpoteque/ te stellen ten eijnde voorschreven onweder-/ roepelijck constituerende allen thoonder/ deser ofte dobbel authentique om te com-/ pareren voor den souvereijnen raede van bra-/ bant heeren meijer ende schepenen deser/ stadt, weth van heverle ende elders des/ behoorende om aldaer den inhoudt deser/ te laeten vernieuwen ende te consenteren
//
in condemnatie volontair als mede in/ de voorschreve affectatie bij mainmise/ oft anderssints sonder voorgaende dagement/ Aldus gedaen ten tijde voorschreven ter pre-/ sentie van s(ieu)[r] hieronimus van opstal ende/ van s(ieu)[r] martinus van overbeeck getuijgen/ hier toe aensocht sijnde d'originele minute/ deser - becleedt met den behoorelijcken/ segel - onderteeckent j(oannes) jamin, met het/ merck van guilliam rol in forme van een/ cruijs niet connende schrijven, j(acobus) van/ oeijenbrugghen e(lisabetha) van oeijenbrugghen,/ h(ieronimus) van opstal, m(artinus) van overbeke et a me/ notario quod attestor signatum j(acobus) a(ntonius) du/ rij not(ariu)s/ Aldus vernieuwt, herkent ende gereitereert/ door den voors(chreven) geconstitueerden uijt/ crachte als boven obligando, submittendo/ ac renuntiando in forma coram jo(nke)[r]/ gilbert joseph van grave heere van baien-/ rieu ende laijens etc(eter)[a] ende s(ieu)[r] joannes van/ arenbergh schepenen hac 27 julii 1728