[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] In de teghenwoordigheijt des heere lieu-/ tenant meijers ende schepenen der stadt/ loven naer genoempt gestaen arnoldus/ geeraerts officiael van de tweede schrijffca-/ mere der voors(chreven) stadt uijt crachte ende naer/ vermoghen sijnder onwederoepelijcke procu-/ ratie geinsereert in de publiecke conditien/ van vercoop gehouden van weghens s(ieu)[r] jaco-/ bus de lannoij ende joff(rouw)e joanna marti-/ na crols gehuijsschen door den notaris j(oannes)/ f(ranciscus) everaerts in dathe 5[en] januarii 1725
//
als thoonder dijer geconstitueert sijnde,/ mede uijt crachte van den specialen con-/ sente bij de voors(chreven) gehuijsschen verleden bij/ acte voor den selven notaris everaerts ende/ getuijghen gepasseert in dathe 19 januarii/ 1725 alhier gesien ende gebleken, heeft ter/ manisse des heere lieutenant meijers ende/ naer voorgaende wijsdomme der naer te/ noemen heeren schepenen opgedraeghen met/ behoorelijcke verthijdenisse ende renuntiatie/ seecker huijs ende toebehoorten gestaen/ binnen dese stadt loven in de slachstraete/ recht over de achter poorte van den huijse/ genoempt de gulde sonne regenoten/ s(ieu)[r] guilliam van den kerckhoven ter i[re]/ den huijse genoempt het wit peerdeken/ ter ii[re] ende de slachstraete van voor ter/ iiire zeijden, soo ende gelijck het selve/ metten uijtganck van de brandende keersse/ is gebleven aen wijlen s(ieu)[r] matthias aerts/ om ende voor de somme van acht hondert/ guldens ende vijfftich hooghen boven de/ stoemme hooghen ende anderen ongelde/ volghens de voors(chreven) conditien bij copije au-/ thentiecq alhier gesien ende gebleecken,/ ende mits d'ordonnantie van rechten den/ voors(chreven) opdraeghere daer uijt behoorelijck ont-/ goijet ende onterft sijnde, soo wort mits desen/ ter manisse ende naer voorgaende wijsdomme/ als voor in het voors(chreven) huijs gegoijet ende ge-/ erft den notaris joannes franciscus everaerts/ alhier present ende accepterende in den
//
naeme ende ten behoeve van guilliam/ hermans ende barbara verspreeuwen/ gehuijsschen, als representerende wijlen den/ voors(chreven) matthias aerts, hunne erffven ende/ naercomelinghen ofte de gene huns actie/ hebbende per monitionem iure et satis/ den voors(chreven) opdraeghere uijt crachte als boven/ obligando, submittendo ac renuntiando in/ forma et waras als in de voors(chreven) conditien/ waer toe wort gerefereert ende de gene/ alhier wort gehouden voor gerepeteert ende/ geinsereert coram jo(nke)[r] albert francoijs van/ winghe ende heer ende m(eeste)[r] hiacintus jacobus/ schoutens schepenen hac 18 junii 1729/ b claes/ 1729/ Copije van de quittantie der/ pontpenninghen/ Ontfanghen van guilliam hermans ende/ barbara verspreeuwen weduwe mattijs aerts/ sesenviertich guldens negen st(uijver)s wisselgelt/ voor de pontpenningen van een huijs/ gestaen in de slaghstraet regenoten s(ieu)[r]/ van kerckhoven ende het wit peerdeken/ vercregen tegens jacobus de lanoij ende jo(ffrouw)e/ martina crols voo 800 guldens wisselgelt/ 50 hoogen stuijver gelt et(ceter)a volgens conditi-/ en gehauden door den clerck everaerts den/ 5 jan(uarii) 1725 actum 17 junii 1729 signatum/ g(uillielmus) f(ranciscus) van molle 1729 onder stont de voorgaen-/ de pontpenningen sijn volgens den wijck-/ boeck geprescribeert signatum g(uillielmus) f(ranciscus) van molle/ 1729