[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] In de teghenwoordigheijt des heere lieute-/ nant meijers ende schepenen der stadt loven/ naer genoempt gestaen guilliam hermans/ sone guilliams gebortich van wespelaer/ den welcken is geworden binnen poirter/ ende borgher deser stadt, ende heeft in handen/ van den voors(chreven) heere lieutenant meijer gedaen
//
den behoorelijcken eedt daer toe staende,/ sijnde t'selve poirterschap aen hem gejont/ gratis door s(ieu)[r] jacobus van doren raedt/ ende ceurmeester deser stadt mits allee-/ nelijck betaelende aen de rentmeesters deser/ stadt sesse guldens voor eenen brandt ee-/ mer ende drij guldens tot subsistentie/ van de arme vondelinghen ende doende/ tot dijen den eedt daer toe staende inge-/ volghe de resolutie magistrael daer over/ genomen den 16[en] april 1729 onderteeckent/ p.van(den) broeck raedt pensio(na)ris alhier in/ originali gesien ende gebleecken gelijck/ oock de quittantie van den rentmeester/ e.de bruijn in pede dijer staende coram/ jo(nke)[r] gilbert joseph van grave heere van/ baienrieu ende laijens et(ceter)[a] ende s(ieu)[r] joannes/ van arenbergh schepenen hac 21 junii 1729