[Het dobbel deser heeft den behoore(lijcken) segel] Inde tegenwoordicheijdt des heere presidents/ schepene van winghe mits d absentie vanden/ heere meijer, ende schepenen der stadt loven/ naergenoempt gestaen petrus josephus van/ vossum officiael vande middel schrijfcamer
//
der voors(chreven) stadt uuijt crachte ende/ naer vermogen van(de) onwederoepelijcke procura-/ tie in den onderges(chreven) contracte notariael/ geinsereert om den selven wettelijcken te/ moeghen vernieuwen herkennen e(nde) reitereren/ als thoonder dijer geconstitueert sijnde heeft/ het selve gedaen e(nde) geeffectueert in voeghen/ ende maniere naervolgende waer van/ den teneur luijdt aldus Op heden den twelffsten/ julii xvii[c] achtentwintich compareerden voor/ mij notaris bijden souverijnen raede van/ brabant geadmitteert binnen loven residerende/ present die getuijgen naergenoempt gillis opde/ beek ende barbara de wortelaers gehuijss-/ chen innegesetenen van wechter die welcke/ hebben bekent ende verclaert, soo ende/ gelijck sij comparanten bekennen ende/ verclaeren bij dese ontfangen te hebben/ uuijt handen van s(ieu)[r] jan bap(tis)ta van dormael/ borgher e(nde) apoteker binnen de voors(chreven) stadt/ eene capitale somme van drij hondert seven/ envijfftich guldens twee stuijvers ende/ drije oorden permissien wissel e(nde) stercken/ gelde den schellinck tot sesse stuijvers/ den patacon tot twee guldens ende/ acht stuijvers ende d'andere specien van/ gelt naer advenant gerekent ter/ saeke van welcke somme de comp(aran)ten/ hebben bekent ende kennen mits desen/ eene voortaene erffelijcke rente van/ vierthien g(u)l(den)s vijff stuijvers ende drije/ oorden sjaers ende alsoo a rate vanden/ pe(nninc) vijffentwintich cours genomen hebbende
//
van(den) 22 junii lestleden date van(de) ontfanck/ der selve, ende waer van dijenvolgens den/ eersten termijn van betaelinge vallen ende/ verscheijnen sal op gelijcken tweeentwintichsten/ junii xvii[c] negenentwintich ende soo vervolgens/ van jaere tot jaere totte effective quijtinghe/ der selve rente die altijdt sal mogen geschieden/ als het die rentgelderen goedt duncken ende/ gelieven sal t'eender rijse met volle rente/ ende verloopen van dijen tot den naest volgenden/ valdaeghe, gelove(nde) de comparanten dese rente/ jaerelijckx op haeren valdagh wel ende loffe-/ lijck te leveren binnen deser stadt wissele/ van loven ten behoeve va(nde) rentheffer/ los ende vrije van alle lasten als van(de) x[e]/ xx meerdere of mindere penningen nijettegenstae(nde)/ eenighe placcaerten oft ordonnantien ter con-/ trarie, waeraen sij comp(aran)ten sijn derogerende/ bij dese, daer voor verbindende e(nde) verobligere(nde)/ henne respective e(nde) solidaire persoonen meubelen/ e(nde) immeubelen present e(nde) toecome(nde), ende tot meer-/ dere asseurantie der selve capitale rente/ ende verloopen van dijen soo hebben sij comp(aran)ten/ signantelijck verbonden ende verobligeert/ seker onder halff daghmael bosch gelegen/ inde vaerestraet onder wechter genaempt/ het roocken bosch rege(noten) de rentgelderen/ ter i[e] guilliam van arschot ter ii[e] jan smets/ ter iii[e] michiel grietens ter iiii[e] zijden/ Item seker huijs, e(nde) hoff soo ende gelijck het/ selve gestaen ende gelegen is tot pair alhier/ groodt ontrent een boinder ende eenhalff/ daghmael belast met ses halsteren coren/ jaerelijckx aenden h(eilige) geest van wechter
//
ende eenen cappuijn heerelijcken cheijns in cas/ bevonden wordt daer op geaffecteert te wesen/ rege(noten) het pairvin ter i[e] derffge(naemen) den heere pastoir/ de keijser ter ii[e] hendrick antonis ter iii ende/ die weghestraete ter iiii zijden daerenboven/ belast wesende de voorgaenden panden/ met eene rente van thien g(u)l(den)s sjaers den/ selven h(e)[re] van dormael competere(nde) bij transport/ als blijckt bij acte voor schepenen van loven/ in dathe 25 junii lestleden in media/ Item een halff boinder lants genoempt/ het honslant der juste maete onbegrepen/ gelegen inde vaerenstraet onde(r) wechter/ rege(noten) cornelis de meijer p(eete)[r] de wortelaer/ michiel grietens e(nde) het roderenbosch ter/ andere zijden belast met twee hinnen jaerelijcx/ aenden hertoghe van arschot sonder voorder/ ende met eene capitale rente van/ twee hondert gul(den)s loopende gelt den/ rentheffer deser insgelijcx bijden voormelden/ transporte competere(nde) sonder meerdere lasten/ daer vooren guarrandt gelovende/ Item vier daghwanden ende een halff lants/ gelegen tot pair onder aerschot regen(oten) de/ pairvin ter i[e] peeter de keijser ter ii[e] d'erffge(naemen)/ hendrick anthonis ter iii ende de rentgelderen/ ter iiii[e] zijden belast met elff molevaeten/ coren aenden h(eilige) geest v(an) wechter met eene/ gicht ende eenen capp(uijn) aen het clooster/ van villeers/ Item ende finalijck dertich roeden lants/ der maete onbegrepen gelegen onder werchter/ rege(noten) adriaen v(an) hoegaerden ter i[e] hendrick
//
antonis ter ii[e] de rendanten ter iii[e] ende de/ varenstraet ter iiii zijden vrije onbelast,/ belove(nde) dat allen de selve panden nijet voorder/ en sijn belast als aende selve stadt gespecificeert/ daer voor guarrandt gelove(nde) consenterende/ de rentgelderen inde realisatie deser rente/ ende affectatie opde selve panden t'sij bij opdraght/ oft mainmise obligando submittendo ac renuntian-/ do in forma constituere(nde) ten effecte v(an) dijen/ onwederropelijck een ieder thoonder deser ofte/ copije authenticq der selve om te compareren/ voor die heeren meijer e(nde) schepenen v(an) loven/ ende der gene van alo(mm)e elders om den inhoude/ deser aldaer te doen ende laeten vernieuwen/ ende herkennen, consentere(nde) aldaer inde/ gewillige condemnatie e(nde) affectatie deser/ rente sonder voorgaende daegement promit-/ tentes ratum et gratum, ende is te weten/ dat de rentgelderen de consensu vanden rentheffer/ mette twee voorgaende geciteerde jaerelijcksche/ renten sullen gestaen mits betaele(nde) opde valdaghen/ met achtentwintich gul(den)s s'jaers. Aldus gedaen/ e(nde) gepasseert binnen loven ten daeghe maende/ ende jaere als voor ter presentie v(an) s(ieu)[r] petrus/ de keijser ende henderick wera als getuijgen/ hier toe aensocht sijnde de minute deser/ geschreven op competenten segel bij de comp(aran)ten/ ende getuijgen et a me notario onder(teecken)[t] onderstont/ quod attestor e(nde) was onderteeckent j(oannes) b(aptist) de/ becker not(ariu)s 1728/ Welckenvolge(ns) den voors(chreven) geconstitueerden uuijt/ crachte e(nde) naer vermogen van(de) onwederroepelijcke/ procuratie inden bovenstae(nde) notaralen contracte/ geinsereert heeft den selven in allen sijne poincten
//
clausulen e(nde) ar(ticu)len daer inne breeder/ vermelt alhier vernieuwt herkent ende/ gereitereert obligando submittendo ac renuntiando/ in forma mitsg(aede)rs bij manisse des voors(chreven) heere/ presidents schepene van winghe in absentie/ des heere meijers ende naer voorgaende/ wijsdomme der naer te noemene heeren/ schepenen heeft opgedraegen met behoore-/ lijcke verthijdenisse ende renuntiatie seker/ onder halff daghmael bosch gelegen inde varen-/ straet onder wechter genoempt het roockenbosch/ Item seker huijs ende hoff gestaen e(nde) gelegen tot/ pair onder wechter. Item een halff boinder/ lants genoempt het hontslant gelegen/ inde vaerenstraet tot werchter. Item vier/ daghwanden ende een halff lants gelegen/ tot pair onder werchter voors(chreven). Item e(nde) finalijck/ dertich roeden lants der maete onbegrepen/ gelegen onder werchter hier voorens met/ henne respective rege(noten) breeder uuijtgedruckt/ ende gespecificeert expos(ito) impos(itus) est den/ not(ari)s e(nde) procur(eur) gilbert alhier present e(nde) accep-/ terende inden naeme e(nde) ten behoeve van s(ieu)[r]/ j(oannes) b(aptista) van dormael borgher e(nde) apoteker/ binnen dese stadt loven ofte de gene sijns/ actie hebbe(nde), per monitionem reddidit opde/ commeren e(nde) lasten daer te voorens op uuijtgae(nde)/ terminis debitis et consuetis persolvendis ende/ voorts meer op eene voortaene erffelijcke rente/ alsnu gecombineert met 2 voorgae(nde) renten van/ xxviii g(u)l(den)s sjaers altijdt valle(nde) 22 junii/ pro ut latius in supradicto procuratorio waer/ toe wordt gerefereert e(nde) waervan den teneur
//
alhier anderwerff wordt gehouden voor/ gerepeteert ende geinsereert coram h(ee)r/ e(nde) m(eeste)r hijacinthus jacobus schouten e(nde) s(ieu)[r] jan/ van arenbergh schepenen hac xvii/ julii 1728 p keijaerts

Is gebleken bij/ acte gepasseert/ voor den not(ari)s/ wirix 19 feb(rua)rii/ 1768 dat de/ nevenstaende cap(itaele)/ rente is geque-/ ten q(ua)re vacat/ eodem/ m(eeste)r j b vander/ haert off(iciae)[l]/ 1768