Inde teghenwoordigheijdt/ des heere meijers ende sche-/ penen der hooftstadt loven/ naergenoempt, gestaen henricus/ davidts officiael der middelste/ schrijffcamere alhier, uijt crachte/ ende naer vermoghen vande/ onwederoepelijcke procuratie/ geinsereert inden naervolgende/ / contracte notariael, omden/ selven alhier te vernieuwen/ herkennen ende reitereren/ als thoonder dijer geconstitueert/ sijnde, heeft het selve gedaen in/ voegen ende manieren naervol-/ gende luijdende aldus/ Op eersten meert seventhien/ hondert eenen vijfftigh, compa-/ reerde voor mij notaris bij/ den souverijnen raede van brabant/ geadmitteert, tot loven reside-/ rende present die getuijgen/ naergenoempt, de heer jacobus/ nazet licentiaet inde mede-/ cijnen binnen die universitijt/ van loven den welcken kent/ ende verclaert gelijck hij kent/ ende verclaert bij desen van/ op den eersten septembris/ seventhien hondert negen enveer-/ tigh in klinckende blinckende/ getelden gelde ter rente ge-/ nomen ende ontfangen te hebben/ vanden eerweirdigen heere/ guillielmus beijaerts priester/ binnen de stadt loven, de/ somme van vijff hondert guldens/ / wisselgeldt, ofte stercken gelde/ den coninckx schellinck tot sesse/ stuijvers, den pattacon tot twee/ guldens acht stuijvers, ende/ alle andere voordere specien/ van gelde naeradvenant gere-/ kent, dese dijen aengaende die-/ nende voor volle ende absolute/ quittantie, met renuntiatie aen/ d'exceptie ofte beneficie van/ ongetelden gelde, ter saeke van/ welcke den selven comparant/ gelooft te gelden ende te betaelen/ aenden voornoemden eerw(eirdigen)/ heere beijaerts alhier present/ ende accepeterende eene erffe-/ lijcke rente van twintigh guldens/ courant geldt s'jaers ende alsoo/ ten penninck vijffentwintigh,/ cours genomen hebbende van/ op den eersten septembris/ vanden voornoemden jaere se-/ venthien hondert negen en/ veertigh ende alsoo voor het/ eerste jaer croise verschenen/ van op den eersten septembris/ vanden gepasseerden jaere seven-/ thien hondert vijfftigh, ende soo/ voorts van jaere te jaere los/ / vrije ende exempt van alle ende/ igewelcke lasten ende exactien/ soo thien, twintighste meerdere/ ofte mindere penningen contri-/ butien, beden, subsidien als/ generaelijck van alle andere/ impositien t'sij reele personele/ ofte mixte alreede innegestelt/ ofte innetestellen, blijvende/ alle de selve tot laste des/ rentgelders sonder cortinghe/ aende jaerelijcxe rente, niet-/ tegenstaende eenige majestijts/ eerw(eirdig)[e] ende edele heeren/ staeten van brabant, ofte/ andere mogentheden edicten/ placcaerten ofte ordonnantien/ ter contrarie uijtgesonden/ ofte uijt te senden [waer]aen den/ rentgelder ten dijen effecte/ wel expresselijck is derogerende/ bij desen, ende dat tot die volle/ affquijtijnge toe die altijt sal/ vermoghen te geschieden als het/ den comparant rentgelder ge-/ lieven sal t'eender reijse ende/ met volle renthe ende croijsen/ dijer, gelovende hij rentgelder/ / dese rente jaerelijcx t'haeren/ valdaghe aenden heere rentheffer/ ofte naerdemael sijns actie heb-/ bende wel ende loffelijck te/ sullen voldoen, daertoe ver-/ bindende sijnen persoon ende/ goederen, haeve ende erve, meu-/ belen ende immeubelen, present/ ende toecomende, met submissie/ ende renuntiatie als naer rechten/ et prout in forma./ Ende tot naerdere vastigheijdt/ ende asseurantie soo der voor-/ schreve capitaele rente als te/ verscheijnen interesten dijer/ verclaert den rentgelder te ver-/ obligeren ende verbinden/ seeker huijs met de drij clijne/ wooningen daer aen annex soo/ die aen malcanderen gestaen/ ende gelegen sijn alhier binnen/ loven, regenooten de parijs/ straete van voor ter eenre,/ de erffgenaemen jo(nke)[r] simon de/ herckenrode ter tweedere, ende/ / derdere, de mindebroeders/ straete ter iiii sijden, gemeijne-/ lijck genoempt den keerskorff/ warranderende het selve voor/ vrij ende onbelast ende hem/ te competeren uijt den hooffde/ van sijnen vaeder jacobus/ nazet daer vorens altijt guar-/ rand gelovende, in forma, con-/ senterende daer over ten/ effecte voorschreven in d'affectatie/ bij beleijde der heeren [meijer ende] schepenen/ van loven, decreet ende her-/ decreet van dijen, constitue-/ rende ten effecte vant'gene/ voorschreve onweder[r]oepelijck/ allen thoonder deser ofte dobbel/ auth(entique) dijer, om het selve te/ herkennen soor voor den/ souverijnen raede van brabant,/ heeren meijer ende schepenen/ der stadt loven, als alomme/ elders, aldaer tot volle achter-/ volginge consenterende inde/ vernieuwinghe ende gewil-/ lighe condemnatie, parate/ ende reele executie, als allomme/ mede inde voornoemde affectatie/ / daer ende alsoo, alles sonder/ voorgaende daghement niette-/ genstaende eenige surranneringe/ onder verbandt ende renuntiatie/ als voor./ Aldus gedaen ende gepasseert/ ten tijde voorschreve ter pre-/ sentie van philippus borremans/ ende van joannes franciscus/ vanden bruel als getuijgen/ d'originele deser becleet met/ behoorelijcken segel is onder-/ teekent jacobus nazet m(eester) l./ g. beijaerts p(res)b(yte)ro philippus bor-/ mans j(oannes) f(ranciscus) vanden bruel testes/ ende van mijne notario, onder-/ stont quod attestor ende was/ onderteekent g. heeren not(ariu)s pub(licu)s/ 1751/ Aldus vernieuwt, herkent/ ende gereitereert bij den voor-/ schreven geconstitueerden den/ voors(chreven) contracte notariael, in/ alle ende igewelcke poincten,/ clausulen ende articulen, con-/ / senterende als inden selven/ den rentgelder obligando, sub-/ mittendo, ac renuntiando prout/ in communi forma./ Coram jon(ke)[r] jo(ann)es laurentius/ philippi et s(ieu)[r] guillielmus van/ kerckhoven, schepenen hac 18/ meert 1751/ Welcken volgende den heere/ meijer nomine officii e(tcetera) heeft/ geleijdt den officiael jo(ann)es/ baptista everaerts voor ende/ inden naem vanden voors(chreven)/ rentheffere tot alle ende ige-/ welcke goederen, haeve ende/ erve des voors(chreven) verobligeerde,/ ende namentlijck tot de vier/ huijsen gestaen binnen dese/ stadt inde parijsstraete ende/ minde broeders straete, ten inde/ voors(chreven) acte van beleijde tusschen/ de regenooten naerder gespecifi-/ ceert ende gedesigneert, ende/ dat om te comen tot asseu-/ / rantie ende vastigheijdt eender/ capitaele rente van vijffhondert/ guldens wisselgeldt, ende betere/ voldoeninghe der jaerelijcxe ver-/ schene ende te verschijne croijsen/ dijeen/ Est que in instanti adductio facta/ ad predicta bona, simul ad mobilia/ constituentis id monente et du-/ cente pretore, coram iisdem/ eodem.